ЗАКОН
ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
"О РЕСПУБЛИКАНСКОМ БЮДЖЕТЕ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ НА 2010 ГОД
И НА ПЛАНОВЫЙ ПЕРИОД 2011 И 2012 ГОДОВ"
Принят
Государственным Советом
Чувашской Республики
28 декабря 2010 года
Статья 1
Внести в Закон
Чувашской Республики от 7 декабря 2009 года № 71 "О республиканском бюджете Чувашской Республики на 2010 год и на плановый период 2011 и 2012 годов" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2009, № 83; 2010, № 84, 85, 86, 87; газета "Республика", 2010, 9 декабря) следующие изменения:
1) в статье 1
:
в части 1
:
в абзаце втором
слова "27276849,6 тыс. рублей" заменить словами "27115801,0 тыс. рублей", слова "13139115,1 тыс. рублей" заменить словами "12978066,5 тыс. рублей", слова "12448572,7 тыс. рублей" заменить словами "12287524,1 тыс. рублей";
в абзаце третьем
слова "30956706,1 тыс. рублей" заменить словами "31066444,1 тыс. рублей";
в абзаце четвертом
слова "10384034,2 тыс. рублей" заменить словами "10654820,8 тыс. рублей";
в абзаце пятом
слова "10384034,2 тыс. рублей" заменить словами "10654820,8 тыс. рублей";
в абзаце шестом
слова "3679856,5 тыс. рублей" заменить словами "3950643,1 тыс. рублей";
в части 2
:
в абзаце четвертом
слова "12360301,3 тыс. рублей" заменить словами "12631087,9 тыс. рублей";
в абзаце пятом
слова "11242452,6 тыс. рублей" заменить словами "11513239,2 тыс. рублей";
в части 3
:
в абзаце четвертом
слова "12028218,2 тыс. рублей" заменить словами "12299004,8 тыс. рублей";
в абзаце пятом
слова "9122280,0 тыс. рублей" заменить словами "9393066,6 тыс. рублей";
2) подпункт "к" пункта 1 статьи 22
дополнить абзацем следующего содержания:
"обеспечение кормами;";
3) внести в приложение 5
"Распределение бюджетных ассигнований по разделам, подразделам, целевым статьям и видам расходов классификации расходов республиканского бюджета Чувашской Республики на 2010 год" следующие изменения:
(тыс. рублей)
┌──────────────────────────────────┬────┬────┬───────┬─────┬─────────────────────────────────┐
│ Наименование │ Рз │ ПР │ ЦСР │ ВР │ Сумма │
│ │ │ │ │ │ (увеличение, уменьшение (-) │
│ │ │ │ │ ├──────────┬──────────┬───────────┤
│ │ │ │ │ │ всего │за счет │за счет │
│ │ │ │ │ │ │средств │средств, │
│ │ │ │ │ │ │республи- │полученных │
│ │ │ │ │ │ │канского │от принося-│
│ │ │ │ │ │ │бюджета │щей доход │
│ │ │ │ │ │ │Чувашской │деятель- │
│ │ │ │ │ │ │Республики│ности │
├──────────────────────────────────┼────┼────┼───────┼─────┼──────────┼──────────┼───────────┤
ПРОГРАММА
ГОСУДАРСТВЕННЫХ ВНУТРЕННИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ
ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ НА 2011 - 2012 ГОДЫ
(тыс. рублей)
┌───┬──────────────────────┬─────────────────────┬───────────────────────┐
│ № │ Государственные │ 2011 год │ 2012 год │
│п/п│ внутренние ├───────────┬─────────┼───────────┬───────────┤
│ │ заимствования │привлечение│погашение│привлечение│ погашение │
├───┼──────────────────────┼───────────┼─────────┼───────────┼───────────┤
│ 1.│Государственные займы,│ 1000000,0│1200000,0│ 1000000,0 │1300000,0 │
│ │осуществляемые путем│ │ │ │ │
│ │выпуска от имени│ │ │ │ │
│ │Чувашской Республики│ │ │ │ │
│ │государственных ценных│ │ │ │ │
│ │бумаг, номинальная│ │ │ │ │
│ │стоимость которых│ │ │ │ │
│ │указана в валюте│ │ │ │ │
│ │Российской Федерации │ │ │ │ │
├───┼──────────────────────┼───────────┼─────────┼───────────┼───────────┤
│ 2.│Кредиты кредитных│ 2518345,8│2029440,8│ 1282302,2 │2518345,8 │
│ │организаций в валюте│ │ │ │ │
│ │Российской Федерации │ │ │ │ │
├───┼──────────────────────┼───────────┼─────────┼───────────┼───────────┤
│ 3.│Бюджетные кредиты от│ 820000,0│ 335392,0│ 750000,0 │ 972318,3 │
│ │других бюджетов│ │ │ │ │
│ │бюджетной системы│ │ │ │ │
│ │Российской Федерации │ │ │ │ │
├───┼──────────────────────┼───────────┼─────────┼───────────┼───────────┤
│ 4.│Кредиты международных│ 0,0│ 133334,0│ 0,0 │ 66666,0 │
│ │финансовых организаций│ │ │ │ │
│ │в валюте Российской│ │ │ │ │
│ │Федерации │ │ │ │ │
├───┼──────────────────────┼───────────┼─────────┼───────────┼───────────┤
│ │Итого │ 4338345,8│3698166,8│ 3032302,2 │4857330,1".│
└───┴──────────────────────┴───────────┴─────────┴───────────┴───────────┘
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования и распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2010 года.
Президент
Чувашской Республики
М.ИГНАТЬЕВ
г. Чебоксары
28 декабря 2010 года
№ 74
