| 13 декабря 2010 года | N 191-З |
НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
"О НАДЕЛЕНИИ ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ НИЖЕГОРОДСКОЙ
ОБЛАСТИ ОТДЕЛЬНЫМИ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ПОЛНОМОЧИЯМИ ПО
ПОДДЕРЖКЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА"
Принят
Законодательным Собранием
9 декабря 2010 года
Статья 1
Внести в Закон
Нижегородской области от 11 ноября 2005 года № 176-З "О наделении органов местного самоуправления Нижегородской области отдельными государственными полномочиями по поддержке сельскохозяйственного производства" (с изменениями, внесенными законами области от 30 ноября 2006 года № 145-З, от 8 апреля 2008 года № 39-З, от 4 декабря 2008 года № 160-З, от 8 мая 2009 года № 53-З, от 6 августа 2009 года № 108-З, от 31 декабря 2009 года № 263-З, от 1 июня 2010 года № 86-З, от 13 августа 2010 года № 128-З) следующие изменения:
1) в преамбуле
слова "муниципальных районов Нижегородской области" заменить словами "муниципальных районов и городского округа город Бор Нижегородской области (далее также - органы местного самоуправления)";
2) в статье 1
:
а) в части 1
:
абзац первый
изложить в следующей редакции:
"1. Органы местного самоуправления муниципальных районов и городского округа город Бор Нижегородской области (далее - муниципальное образование) наделяются отдельными государственными полномочиями Нижегородской области (далее - государственные полномочия);";
в пункте 1
:
в абзаце первом
слова "муниципального района Нижегородской области" заменить словами "муниципального образования";
в подпункте "б"
слова "муниципального района" заменить словами "муниципального образования";
б) в части 2
слова "муниципальных районов Нижегородской области" заменить словами "муниципальных образований";
в) в части 3
слова "муниципальных районов Нижегородской области" заменить словами "муниципальных образований";
3) в пункте 2 части 2 статьи 3
слова "муниципальных районов" заменить словами "муниципальных образований";
4) в статье 5
:
а) в части 2
:
в абзаце первом
слова "муниципальных районов Нижегородской области" заменить словами "муниципальных образований";
в абзаце четвертом
слова "муниципального района Нижегородской области" заменить словами "муниципального образования";
б) в абзаце первом части 3
слова "муниципальному району" заменить словами "муниципальному образованию";
в) в части 4
слова "муниципальный район" в соответствующем падеже заменить словами "муниципальное образование" в соответствующем падеже;
5) в пункте 1 статьи 7
слова "муниципальных районов Нижегородской области" заменить словами "муниципальных образований";
6) в приложении 1
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пунктах 3
, 5
и 7
слова "муниципальных районов" заменить словами "муниципальных образований", слова "муниципального района" заменить словами "муниципального образования";
7) в приложении 2
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пунктах 4
и 6
слова "муниципальных районов" заменить словами "муниципальных образований", слова "муниципального района" заменить словами "муниципального образования";
8) в приложении 3
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пунктах 4
и 6
слова "муниципальных районов" заменить словами "муниципальных образований", слова "муниципального района" заменить словами "муниципального образования";
9) в приложении 4
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пунктах 4
и 5
слова "муниципальный район" в соответствующих числе и падеже заменить словами "муниципальное образование" в соответствующих числе и падеже;
10) в приложении 5
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пункте 4
слова "муниципальном районе Нижегородской области" заменить словами "муниципальном образовании";
г) пункт 4
считать пунктом 5 и в нем слова "4. На основании" заменить словами "5. На основании", слова "муниципальных районов" заменить словами "муниципальных образований";
11) в приложении 6
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пункте 4
слова "муниципальном районе Нижегородской области" заменить словами "муниципальном образовании";
г) в пункте 6 слова
"муниципальных районов" заменить словами "муниципальных образований";
12) в приложении 7
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пункте 4
слова "муниципального района" заменить словами "муниципального образования", слова "муниципальном районе Нижегородской области" заменить словами "муниципальном образовании";
г) в пункте 6
слова "муниципальных районов" заменить словами "муниципальных образований";
13) в приложении 8
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пунктах 4
и 6
слова "муниципальный район" в соответствующих числе и падеже заменить словами "муниципальное образование" в соответствующих числе и падеже;
14) в приложении 9
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пунктах 4
и 5
слова "муниципальный район" в соответствующих числе и падеже заменить словами "муниципальное образование" в соответствующих числе и падеже;
15) в приложении 10
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пунктах 4
и 6
слова "муниципальный район" в соответствующих числе и падеже заменить словами "муниципальное образование" в соответствующих числе и падеже;
16) в приложении 11
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пунктах 4
и 5
слова "муниципальный район" в соответствующих числе и падеже заменить словами "муниципальное образование" в соответствующих числе и падеже;
17) в приложении 12
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пунктах 4
и 6
слова "муниципального района" заменить словами "муниципального образования", слова "муниципальных районов" заменить словами "муниципальных образований";
18) в приложении 13
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пунктах 4
и 5
слова "муниципального района" заменить словами "муниципального образования", слова "муниципальных районов" заменить словами "муниципальных образований";
19) в приложении 14
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пунктах 4
и 6
слова "муниципальный район" в соответствующих числе и падеже заменить словами "муниципальное образование" в соответствующих числе и падеже;
20) в приложении 15
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пунктах 4
и 6
слова "муниципального района" заменить словами "муниципального образования", слова "муниципальном районе Нижегородской области" заменить словами "муниципальном образовании", слова "муниципальных районов" заменить словами "муниципальных образований";
21) в приложении 16
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пунктах 4
и 5
слова "муниципального района" заменить словами "муниципального образования", слова "муниципальных районов" заменить словами "муниципальных образований";
22) в приложении 17
:
а) наименование
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор";
б) в пункте 1
после слов "муниципальных районов" дополнить словами "и городского округа город Бор", слова "(далее - муниципальный район)" заменить словами "(далее - муниципальное образование)";
в) в пунктах 4
и 5
слова "муниципальный район" в соответствующих числе и падеже заменить словами "муниципальное образование" в соответствующих числе и падеже.
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2011 года.
Губернатор области
В.П.ШАНЦЕВ
Нижний Новгород
13 декабря 2010 года
№ 191-З
