26 ноября 2010 года | N 213-ЗСО |
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ЗАКОН
САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В СТАТЬЮ 1 ЗАКОНА САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
"О ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКЕ В 2010 ГОДУ ГРАЖДАН,
ВЕДУЩИХ ЛИЧНОЕ ПОДСОБНОЕ ХОЗЯЙСТВО, И О НАДЕЛЕНИИ ОРГАНОВ
МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ПОЛНОМОЧИЯМИ
ПО ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКЕ ГРАЖДАН, ВЕДУЩИХ ЛИЧНОЕ
ПОДСОБНОЕ ХОЗЯЙСТВО, В САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ"
Принят
Саратовской областной Думой
24 ноября 2010 года
Статья 1
Внести в часть 1 статьи 1
Закона Саратовской области от 17 августа 2010 г. № 147-ЗСО "О государственной поддержке в 2010 году граждан, ведущих личное подсобное хозяйство, и о наделении органов местного самоуправления государственными полномочиями по государственной поддержке граждан, ведущих личное подсобное хозяйство, в Саратовской области" изменение, изложив ее в следующей редакции:
"1. В целях государственной поддержки граждан, ведущих личное подсобное хозяйство на территории области, и в связи с чрезвычайными обстоятельствами, вызвавшими гибель и повреждение посевов сельскохозяйственных культур, им предоставляется в 2010 году единовременная выплата на компенсацию части затрат на содержание коров (далее - компенсация).".
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу через десять дней после дня его официального опубликования и распространяется на правоотношения, возникшие с 18 августа 2010 года.
Губернатор
Саратовской области
П.Л.ИПАТОВ
г. Саратов
26 ноября 2010 года
№ 213-ЗСО