ЗАКОН
ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ
В ЗАКОН ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
"О РЕСПУБЛИКАНСКОМ БЮДЖЕТЕ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
НА 2010 ГОД И НА ПЛАНОВЫЙ ПЕРИОД 2011 И 2012 ГОДОВ"
Принят
Государственным Советом
Чувашской Республики
9 ноября 2010 года
Статья 1
Внести в Закон
Чувашской Республики от 7 декабря 2009 года № 71 "О республиканском бюджете Чувашской Республики на 2010 год и на плановый период 2011 и 2012 годов" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2009, № 83; 2010, № 84, 85, 86) следующие изменения:
1) в части 1 статьи 1
:
в абзаце втором
слова "25521066,9 тыс. рублей" заменить словами "25646515,9 тыс. рублей", слова "10912288,6 тыс. рублей" заменить словами "11037737,6 тыс. рублей", слова "10192120,2 тыс. рублей" заменить словами "10317569,2 тыс. рублей";
в абзаце третьем
слова "29200923,4 тыс. рублей" заменить словами "29326372,4 тыс. рублей";
2) внести в приложение 5
"Распределение бюджетных ассигнований по разделам, подразделам, целевым статьям и видам расходов классификации расходов республиканского бюджета Чувашской Республики на 2010 год" следующие изменения:
(тыс. рублей)
┌──────────────────────────────────┬────┬────┬───────┬─────┬─────────────────────────────────┐
│ Наименование │ Рз │ ПР │ ЦСР │ ВР │ Сумма │
│ │ │ │ │ │ (увеличение, уменьшение (-)) │
│ │ │ │ │ ├──────────┬──────────┬───────────┤
│ │ │ │ │ │ всего │за счет │за счет │
│ │ │ │ │ │ │средств │средств, │
│ │ │ │ │ │ │республи- │полученных │
│ │ │ │ │ │ │канского │от при- │
│ │ │ │ │ │ │бюджета │носящей │
│ │ │ │ │ │ │Чувашской │доход де- │
│ │ │ │ │ │ │Республики│ятельности │
├──────────────────────────────────┼────┼────┼───────┼─────┼──────────┼──────────┼───────────┤
│Национальная экономика │ 04 │ │ │ │ 125449,0│ 125449,0│ │
├──────────────────────────────────┼────┼────┼───────┼─────┼──────────┼──────────┼───────────┤
│Сельское хозяйство и рыболовство │ 04 │ 05 │ │ │ 125449,0│ 125449,0│ │
├──────────────────────────────────┼────┼────┼───────┼─────┼──────────┼──────────┼───────────┤
│Региональные целевые программы │ 04 │ 05 │5220000│ │ 125449,0│ 125449,0│ │
├──────────────────────────────────┼────┼────┼───────┼─────┼──────────┼──────────┼───────────┤
│Республиканская целевая программа
│ │ │ │ │ │ │ │
│"Развитие агропромышленного│ │ │ │ │ │ │ │
│комплекса Чувашской Республики и│ │ │ │ │ │ │ │
│регулирование рынка│ │ │ │ │ │ │ │
│сельскохозяйственной продукции,│ │ │ │ │ │ │ │
│ │повлекшими гибель посевов│ │ │ │ │ │
│ │сельскохозяйственных культур │5225720│ │ │ │ 302790,0 │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────┼────┼────┼─────┼───────────┤
│ │Национальная экономика │5225720│ 04 │ │ │ 302790,0 │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────┼────┼────┼─────┼───────────┤
│ │Сельское хозяйство и рыболовство │5225720│ 04 │ 05 │ │ 302790,0 │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────┼────┼────┼─────┼───────────┤
│ │Субсидии юридическим лицам │5225720│ 04 │ 05 │ 006 │ 302790,0" │
└───┴─────────────────────────────────────┴───────┴────┴────┴─────┴───────────┘
заменить позициями
┌───┬─────────────────────────────────────┬───────┬────┬────┬─────┬───────────┐
│ │"Компенсация части затрат на│ │ │ │ │ │
│ │обеспечение кормами │5225719│ │ │ │ 293231,0 │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────┼────┼────┼─────┼───────────┤
│ │Национальная экономика │5225719│ 04 │ │ │ 293231,0 │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────┼────┼────┼─────┼───────────┤
│ │Сельское хозяйство и рыболовство │5225719│ 04 │ 05 │ │ 293231,0 │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────┼────┼────┼─────┼───────────┤
│ │Субсидии юридическим лицам │5225719│ 04 │ 05 │ 006 │ 293231,0 │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────┼────┼────┼─────┼───────────┤
│ │Возмещение части затрат на ликвидацию│ │ │ │ │ │
│ │последствий чрезвычайной ситуации,│ │ │ │ │ │
│ │возникшей в связи с опасными│ │ │ │ │ │
│ │метеорологическими явлениями,│ │ │ │ │ │
│ │повлекшими гибель посевов│ │ │ │ │ │
│ │сельскохозяйственных культур │5225720│ │ │ │ 371768,7 │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────┼────┼────┼─────┼───────────┤
│ │Национальная экономика │5225720│ 04 │ │ │ 371768,7 │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────┼────┼────┼─────┼───────────┤
│ │Сельское хозяйство и рыболовство │5225720│ 04 │ 05 │ │ 371768,7 │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────┼────┼────┼─────┼───────────┤
│ │Субсидии юридическим лицам │5225720│ 04 │ 05 │ 006 │ 371768,7".│
└───┴─────────────────────────────────────┴───────┴────┴────┴─────┴───────────┘
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования и распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2010 года.
Президент
Чувашской Республики
М.ИГНАТЬЕВ
г. Чебоксары
9 ноября 2010 года
№ 50
