ПРАВИТЕЛЬСТВО СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 25 октября 2010 г. № 1562-ПП
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА
СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 09.08.2010 № 1186-ПП
"ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКА И УСЛОВИЙ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ИНЫХ
МЕЖБЮДЖЕТНЫХ ТРАНСФЕРТОВ ИЗ ОБЛАСТНОГО БЮДЖЕТА БЮДЖЕТУ
СЕВЕРОУРАЛЬСКОГО ГОРОДСКОГО ОКРУГА НА КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ
ПЛАВАТЕЛЬНОГО БАССЕЙНА "НЕПТУН" В 2010 ГОДУ"
В целях реализации Закона
Свердловской области от 20 ноября 2009 года № 96-ОЗ "Об областном бюджете на 2010 год" ("Областная газета", 2009, 24 ноября, № 354-357) с изменениями, внесенными Законами Свердловской области от 31 мая 2010 года № 30-ОЗ ("Областная газета", 2010, 2 июня, № 188-191), от 15 июля 2010 года № 55-ОЗ ("Областная газета", 2010, 19 июля, № 253-261), Правительство Свердловской области постановляет:
1. Внести в Постановление
Правительства Свердловской области от 09.08.2010 № 1186-ПП "Об утверждении Порядка и условий предоставления иных межбюджетных трансфертов из областного бюджета бюджету Североуральского городского округа на капитальный ремонт плавательного бассейна "Нептун" в 2010 году" ("Областная газета", 2010, 17 августа, № 299-303) следующие изменения:
1) наименование
изложить в следующей редакции:
"Об утверждении Порядка и условий предоставления иных межбюджетных трансфертов из областного бюджета бюджету Североуральского городского округа на разработку проектно-сметной документации и реконструкцию расположенного в городе Североуральске здания, в котором размещается плавательный бассейн "Нептун", в 2010 году";
2) пункт 1
изложить в следующей редакции:
"1. Утвердить Порядок и условия предоставления иных межбюджетных трансфертов из областного бюджета бюджету Североуральского городского округа на разработку проектно-сметной документации и реконструкцию расположенного в городе Североуральске здания, в котором размещается плавательный бассейн "Нептун", в 2010 году (прилагаются)".
2. Внести в Порядок и условия
предоставления иных межбюджетных трансфертов из областного бюджета бюджету Североуральского городского округа на разработку проектно-сметной документации и реконструкцию расположенного в городе Североуральске здания, в котором размещается плавательный бассейн "Нептун", в 2010 году, утвержденный Постановлением Правительства Свердловской области от 09.08.2010 № 1186-ПП "Об утверждении Порядка и условий предоставления иных межбюджетных трансфертов из областного бюджета бюджету Североуральского городского округа на капитальный ремонт плавательного бассейна "Нептун", в 2010 году" следующие изменения:
1) наименование
изложить в следующей редакции:
"Порядок и условия предоставления иных межбюджетных трансфертов из областного бюджета бюджету Североуральского городского округа на разработку проектно-сметной документации и реконструкцию расположенного в городе Североуральске здания, в котором размещается плавательный бассейн "Нептун", в 2010 году";
2) пункт 1
изложить в следующей редакции:
"1. Настоящий Порядок определяет условия предоставления иных межбюджетных трансфертов из областного бюджета бюджету Североуральского городского округа на разработку проектно-сметной документации и реконструкцию расположенного в городе Североуральске здания, в котором размещается плавательный бассейн "Нептун", в 2010 году (далее - иные межбюджетные трансферты).";
3) пункт 3
изложить в следующей редакции:
"3. Иные межбюджетные трансферты предоставляются за счет средств областного бюджета, предусмотренных Законом Свердловской области от 20 ноября 2009 года № 96-ОЗ "Об областном бюджете на 2010 год" ("Областная газета", 2009, 24 ноября, № 354-357) с изменениями, внесенными Законами Свердловской области от 31 мая 2010 года № 30-ОЗ ("Областная газета", 2010, 2 июня, № 188-191) и от 15 июля 2010 года № 55-ОЗ ("Областная газета", 2010, 19 июля, № 253-261) (далее - Закон), по разделу 1100 "Межбюджетные трансферты", подразделу 1104 "Иные межбюджетные трансферты", целевой статье 5210334 "Межбюджетные трансферты местным бюджетам на разработку проектно-сметной документации и реконструкцию расположенного в городе Североуральске здания, в котором размещается плавательный бассейн "Нептун", виду расходов 007
"Межбюджетные трансферты" в пределах утвержденных бюджетных ассигнований на указанные цели.";
4) пункт 4
изложить в следующей редакции:
"4. Главным распорядителем средств областного бюджета, выделенных для предоставления иных межбюджетных трансфертов, в соответствии с Законом
является Министерство строительства и архитектуры Свердловской области.";
5) пункт 5
изложить в следующей редакции:
"5. Иные межбюджетные трансферты направляются на разработку проектно-сметной документации и реконструкцию расположенного в городе Североуральске здания, в котором размещается плавательный бассейн "Нептун", в 2010 году (далее - объект).";
6) пункт 7
изложить в следующей редакции:
"7. Министерство строительства и архитектуры Свердловской области в течение 30 дней со дня вступления в силу постановления Правительства Свердловской области об утверждении порядка и условий предоставления иных межбюджетных трансфертов из областного бюджета бюджету Североуральского городского округа на разработку проектно-сметной документации и реконструкцию расположенного в городе Североуральске здания, в котором размещается плавательный бассейн "Нептун", в 2010 году заключает с Североуральским городским округом соглашение о предоставлении иных межбюджетных трансфертов, в котором определяются направления целевого использования бюджетных средств, порядок осуществления контроля за их целевым использованием.";
7) дополнить
пунктом 7-1 следующего содержания:
"7-1. Министерству по физической культуре и спорту Свердловской области и Министерству строительства и архитектуры Свердловской области обеспечить внесение изменений в соглашение о предоставлении иных межбюджетных трансфертов из областного бюджета бюджету Североуральского городского округа на разработку проектно-сметной документации и реконструкцию расположенного в городе Североуральске здания, в котором размещается плавательный бассейн "Нептун", в 2010 году в течение десяти дней со дня вступления в силу изменений, касающихся изменения главного распорядителя бюджетных средств, в Закон
Свердловской области от 20 ноября 2009 года № 96-ОЗ "Об областном бюджете на 2010 год" ("Областная газета", 2009, 24 ноября, № 354-357) с изменениями, внесенными Законами Свердловской области от 31 мая 2010 года № 30-ОЗ ("Областная газета", 2010, 2 июня, № 188-191) и 15 июля 2010 года № 55-ОЗ ("Областная газета", 2010, 19 июля, № 253-261).".
8) дополнить
пунктом 7-2 следующего содержания:
"7-2. Министерству строительства и архитектуры Свердловской области предусмотреть возможность и условия расторжения соглашения в одностороннем порядке в случае нарушения исполнения принятых на себя обязательств со стороны Североуральского городского округа.";
9) пункт 8
изложить в следующей редакции:
"8. Североуральский городской округ представляет в Министерство строительства и архитектуры Свердловской области при заключении соглашения заявку по форме, установленной соглашением о предоставлении иных межбюджетных трансфертов и ежемесячно, до 7 числа месяца, следующего за отчетным, отчет об использовании средств областного бюджета, предоставленных в форме иных межбюджетных трансфертов из областного бюджета бюджету Североуральского городского округа на разработку проектно-сметной документации и реконструкцию расположенного в городе Североуральске здания, в котором размещается плавательный бассейн "Нептун", в 2010 году по форме согласно приложению к настоящим Порядку и условиям.";
10) пункт 10
изложить в следующей редакции:
"10. Финансовый контроль за целевым использованием бюджетных средств осуществляется Министерством строительства и архитектуры Свердловской области, Министерством финансов Свердловской области, финансовым органом в Североуральском городском округе.".
3. Настоящее Постановление вступает в силу при условии внесения изменений в Закон
Свердловской области от 20 ноября 2009 года № 96-ОЗ "Об областном бюджете на 2010 год" ("Областная газета", 2009, 24 ноября, № 354-357) с изменениями, внесенными Законами Свердловской области от 31 мая 2010 года № 30-ОЗ ("Областная газета", 2010, 2 июня, № 188-191) и 15 июля 2010 года № 55-ОЗ ("Областная газета", 2010, 19 июля, № 253-261).
4. Контроль за выполнением настоящего Постановления возложить на министра строительства и архитектуры Свердловской области, члена Правительства Свердловской области Жеребцова М.В.
5. Настоящее Постановление опубликовать в "Областной газете".
Председатель Правительства
Свердловской области
А.Л.ГРЕДИН
