ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 10 декабря 2009 г. № 1415
О ПРОЕКТЕ ПРОГРАММЫ ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО,
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО И ГУМАНИТАРНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И СОВЕТОМ МИНИСТРОВ АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ УКРАИНЫ
НА 2010-2012 ГОДЫ
Рассмотрев проект программы торгово-экономического, научно-технического и гуманитарного сотрудничества между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и Советом министров Автономной Республики Крым Украины на 2010-2012 годы, Правительство Санкт-Петербурга постановляет:
1. Одобрить проект программы
торгово-экономического, научно-технического и гуманитарного сотрудничества между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и Советом министров Автономной Республики Крым Украины на 2010-2012 годы согласно приложению.
2. Контроль за выполнением постановления возложить на вице-губернатора Санкт-Петербурга Тихонова В.В.
Губернатор Санкт-Петербурга
В.И.Матвиенко
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению
Правительства Санкт-Петербурга
от 10.12.2009 № 1415
ПРОГРАММА
ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО И ГУМАНИТАРНОГО
СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И СОВЕТОМ МИНИСТРОВ АВТОНОМНОЙ
РЕСПУБЛИКИ КРЫМ УКРАИНЫ НА 2010-2012 ГОДЫ
+----+-----------------------------+------+----------------------------------------------------+
¦ № ¦ Совместные мероприятия ¦Срок ¦ Ответственные исполнители ¦
¦п/п ¦ и проекты ¦испол-+----------------------+-----------------------------+
¦ ¦ ¦нения ¦ от Правительства ¦ от Совета министров ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Санкт-Петербурга ¦ Автономной Республики Крым ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦ 1. Сотрудничество в торгово-экономической сфере ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦1.1 ¦Содействие сотрудничеству ¦2010- ¦Комитет экономического¦Министерство экономики, ¦
¦ ¦между хозяйствующими ¦2012 ¦развития, промышленной¦Министерство промышленной ¦
¦ ¦субъектами и ведущими ¦гг. ¦политики и торговли, ¦политики, транспорта, связи ¦
¦ ¦научными, конструкторскими и ¦ ¦ОАО "Судостроительная ¦и топливно-энергетического ¦
¦ ¦судостроительными ¦ ¦фирма "Алмаз" ¦комплекса, ¦
¦ ¦предприятиями ¦ ¦(по согласованию), ¦Министерство строительной ¦
¦ ¦Санкт-Петербурга (ОАО ¦ ¦ОАО "Концерн "ЦНИИ ¦политики и архитектуры, ¦
¦ ¦"Судостроительная фирма ¦ ¦"Электроприбор" ¦Торгово-промышленная палата ¦
¦ ¦"Алмаз", ОАО "Концерн "ЦНИИ ¦ ¦(по согласованию) ¦Крыма (по согласованию), ¦
¦ ¦"Электроприбор") и ¦ ¦ ¦СППА Крыма (по согласованию),¦
¦ ¦Автономной Республики Крым в ¦ ¦ ¦ОАО "Завод "Фиолент" ¦
¦ ¦области строительства ¦ ¦ ¦(по согласованию) ¦
¦ ¦кораблей и судов, оснащение ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦их приборами автоматики и ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦системами управления ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦техническими средствами ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦1.2 ¦Обмен информацией об ¦2010- ¦Комитет экономического¦Министерство экономики, ¦
¦ ¦экспортном потенциале ¦2012 ¦развития, промышленной¦Министерство промышленной ¦
¦ ¦Санкт-Петербурга и Автономной¦гг. ¦политики и торговли ¦политики, транспорта, связи и¦
¦ ¦Республики Крым ¦ ¦ ¦топливно-энергетического ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦комплекса, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Министерство строительной ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦политики и архитектуры, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Министерство аграрной ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦политики, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Республиканский комитет по ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦торговле и защите прав ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦потребителей, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Торгово-промышленная палата ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Крыма (по согласованию), ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦СППА Крыма (по согласованию) ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦1.3 ¦Изучение опыта работы по ¦2010- ¦Комитет экономического¦Министерство экономики, ¦
¦ ¦реализации программ развития ¦2012 ¦развития, промышленной¦Министерство промышленной ¦
¦ ¦и поддержки малого и среднего¦гг. ¦политики и торговли ¦политики, транспорта, связи и¦
¦ ¦предпринимательства в ¦ ¦ ¦топливно-энергетического ¦
¦ ¦Санкт-Петербурге и Автономной¦ ¦ ¦комплекса, ¦
¦ ¦Республике Крым ¦ ¦ ¦Министерство строительной ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦политики и архитектуры, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Министерство аграрной ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦политики, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Республиканский комитет по ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦торговле и защите прав ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦потребителей, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Торгово-промышленная палата ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Крыма (по согласованию), ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦СППА Крыма (по согласованию) ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦1.4 ¦Содействие обмену делегациями¦2010- ¦Комитет экономического¦Министерство экономики, ¦
¦ ¦представителей деловых кругов¦2012 ¦развития, промышленной¦Республиканский комитет по ¦
¦ ¦Санкт-Петербурга и Автономной¦гг. ¦политики и торговли, ¦торговле и защите прав ¦
¦ ¦Республики Крым и организации¦ ¦Комитет по внешним ¦потребителей, ¦
¦ ¦форумов, семинаров, круглых ¦ ¦связям ¦Торгово-промышленная палата ¦
¦ ¦столов по вопросам торгово- ¦ ¦Санкт-Петербурга ¦Крыма (по согласованию), ¦
¦ ¦экономического сотрудничества¦ ¦ ¦СППА Крыма (по согласованию) ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦1.5 ¦Содействие участию ¦2010- ¦Комитет экономического¦Министерство экономики, ¦
¦ ¦хозяйствующих субъектов в ¦2012 ¦развития, промышленной¦Республиканский комитет ¦
¦ ¦международных выставочных ¦гг. ¦политики и торговли, ¦Автономной Республики Крым по¦
¦ ¦мероприятиях, проводимых в ¦ ¦Комитет по внешним ¦торговле и защите прав ¦
¦ ¦Санкт-Петербурге и ¦ ¦связям ¦потребителей, ¦
¦ ¦Автономной Республике Крым ¦ ¦Санкт-Петербурга ¦Торгово-промышленная палата ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Крыма (по согласованию), ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦СППА Крыма (по согласованию) ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦1.6 ¦Содействие обмену ¦2010- ¦Комитет экономического¦Министерство экономики ¦
¦ ¦информацией о городских ¦2012 ¦развития, промышленной¦ ¦
¦ ¦инвестиционных проектах, ¦гг. ¦политики и торговли, ¦ ¦
¦ ¦организации презентаций ¦ ¦Комитет по инвестициям¦ ¦
¦ ¦инвестиционных возможностей ¦ ¦и стратегическим ¦ ¦
¦ ¦Санкт-Петербурга и ¦ ¦проектам ¦ ¦
¦ ¦Автономной Республики Крым ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦ 2. Сотрудничество в научно-технической сфере ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦2.1 ¦Содействие участию ¦2010- ¦Комитет по науке и ¦Министерство образования и ¦
¦ ¦представителей научных ¦2012 ¦высшей школе ¦науки ¦
¦ ¦учреждений Санкт-Петербурга ¦гг. ¦ ¦ ¦
¦ ¦в международной научно- ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦практической конференции ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦"Актуальные вопросы развития ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦инновационной деятельности", ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦проводимой в г. Алушта ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦(Автономная Республика Крым) ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦2.2 ¦Содействие возможности ¦2010- ¦Комитет по науке и ¦Министерство образования и ¦
¦ ¦установления контактов с ¦2012 ¦высшей школе ¦науки, ¦
¦ ¦научными учреждениями Санкт- ¦гг. ¦ ¦Министерство промышленной ¦
¦ ¦Петербурга, занимающимися ¦ ¦ ¦политики, транспорта, связи и¦
¦ ¦вопросами возобновляемых ¦ ¦ ¦топливно-энергетического ¦
¦ ¦источников энергии, для ¦ ¦ ¦комплекса ¦
¦ ¦дальнейшей реализации данных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦разработок в Автономной ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Республике Крым ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦2.3 ¦Содействие установлению ¦2010- ¦Комитет по ¦Министерство образования и ¦
¦ ¦партнерских связей и ¦2012 ¦образованию, ¦науки ¦
¦ ¦контактов между учреждениями ¦гг. ¦Комитет по науке и ¦ ¦
¦ ¦высшего и среднего ¦ ¦высшей школе, ¦ ¦
¦ ¦специального образования ¦ ¦Комитет по внешним ¦ ¦
¦ ¦Санкт-Петербурга и Автономной¦ ¦связям ¦ ¦
¦ ¦Республики Крым, обмену ¦ ¦Санкт-Петербурга ¦ ¦
¦ ¦делегациями преподавателей, ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦студентов и школьников ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦2.4 ¦Содействие проведению ¦2010- ¦Комитет по ¦Министерство по делам ¦
¦ ¦совместных научно- ¦2012 ¦образованию, ¦молодежи, семьи и гендерной ¦
¦ ¦практических конференций, ¦гг. ¦Комитет по науке и ¦политике, ¦
¦ ¦семинаров, олимпиад, научно- ¦ ¦высшей школе, ¦Министерство образования и ¦
¦ ¦образовательных конкурсов, ¦ ¦Комитет по молодежной ¦науки ¦
¦ ¦фестивалей молодежи ¦ ¦политике и ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦взаимодействию с ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦общественными ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦организациями, ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦Комитет по внешним ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦связям ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦Санкт-Петербурга ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦2.5 ¦Содействие специалистам в ¦2010- ¦Комитет по ¦Министерство здравоохранения ¦
¦ ¦области здравоохранения ¦2012 ¦здравоохранению ¦ ¦
¦ ¦Автономной Республики Крым в ¦гг. ¦ ¦ ¦
¦ ¦изучении системы ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦здравоохранения ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Санкт-Петербурга ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦2.6 ¦Взаимодействие в вопросах ¦2010- ¦Комитет по ¦Республиканский комитет по ¦
¦ ¦организации проведения ¦2012 ¦природопользованию, ¦охране окружающей природной ¦
¦ ¦совместных конференций, ¦гг. ¦охране окружающей ¦среды ¦
¦ ¦семинаров, выставок, круглых ¦ ¦среды и обеспечению ¦ ¦
¦ ¦столов и других мероприятий, ¦ ¦экологической ¦ ¦
¦ ¦посвященных вопросам охраны ¦ ¦безопасности ¦ ¦
¦ ¦окружающей природной среды ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦2.7 ¦Обмен опытом по вопросам ¦2010- ¦Комитет по ¦Республиканский комитет по ¦
¦ ¦экологического нормирования, ¦2012 ¦природопользованию, ¦охране окружающей природной ¦
¦ ¦внедрения и использования ¦гг. ¦охране окружающей ¦среды ¦
¦ ¦экологических технологий ¦ ¦среды и обеспечению ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦экологической ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦безопасности ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦2.8 ¦Обмен опытом в рамках ¦2010- ¦Комитет по ¦Республиканский комитет по ¦
¦ ¦проведения экологической ¦2012 ¦природопользованию, ¦охране окружающей природной ¦
¦ ¦экспертизы, обучения ¦гг. ¦охране окружающей ¦среды ¦
¦ ¦методикам экологического ¦ ¦среды и обеспечению ¦ ¦
¦ ¦регулирования и оценки ¦ ¦экологической ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦безопасности ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦2.9 ¦Обмен опытом в области ¦2010- ¦Комитет по ¦Республиканский комитет по ¦
¦ ¦государственного контроля за ¦2012 ¦природопользованию, ¦охране окружающей природной ¦
¦ ¦состоянием окружающей ¦гг. ¦охране окружающей ¦среды ¦
¦ ¦природной среды в части, ¦ ¦среды и обеспечению ¦ ¦
¦ ¦касающейся использования ¦ ¦экологической ¦ ¦
¦ ¦природных ресурсов ¦ ¦безопасности ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦ 3. Сотрудничество в гуманитарной сфере ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦3.1 ¦Обмен информацией о ¦2010- ¦Комитет по культуре, ¦Министерство культуры и ¦
¦ ¦творческих фестивалях и ¦2012 ¦Комитет по внешним ¦искусств ¦
¦ ¦конкурсах, книжных выставках ¦гг. ¦связям ¦ ¦
¦ ¦и ярмарках, проводимых в ¦ ¦Санкт-Петербурга, ¦ ¦
¦ ¦Санкт-Петербурге и ¦ ¦Комитет по печати и ¦ ¦
¦ ¦Автономной Республике Крым ¦ ¦взаимодействию со ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦средствами массовой ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦информации ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦3.2 ¦Содействие участию ¦2010- ¦Комитет по культуре, ¦Министерство культуры и ¦
¦ ¦представителей ¦2012 ¦Комитет по внешним ¦искусств ¦
¦ ¦Санкт-Петербурга в творческих¦гг. ¦связям ¦ ¦
¦ ¦фестивалях и выставках в ¦ ¦Санкт-Петербурга ¦ ¦
¦ ¦Автономной Республике Крым и ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦представителей Автономной ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Республики Крым в творческих ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦фестивалях и выставках в ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Санкт-Петербурге ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦3.3 ¦Содействие участию ¦2010- ¦Комитет по инвестициям¦Министерство курортов и ¦
¦ ¦туристических организаций ¦2012 ¦и стратегическим ¦туризма ¦
¦ ¦Автономной Республики Крым и ¦гг. ¦проектам ¦ ¦
¦ ¦Санкт-Петербурга в ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦международных выставках, ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦проводимых в Автономной ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Республике Крым и ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Санкт-Петербурге ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦3.4 ¦Содействие участию ¦2010- ¦Комитет по инвестициям¦Министерство курортов и ¦
¦ ¦представителей туристической ¦2012 ¦и стратегическим ¦туризма, ¦
¦ ¦индустрии Санкт-Петербурга в ¦гг. ¦проектам ¦Министерство здравоохранения ¦
¦ ¦научно-практических ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦конференциях по вопросам ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦развития специализированных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦видов туризма в Крыму: ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦активные виды туризма, ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦научный, сельский, "зеленый" ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦туризм ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦3.5 ¦Информирование ¦2010 ¦Комитет по печати и ¦Министерство курортов и ¦
¦ ¦представителей СМИ ¦г. ¦взаимодействию со ¦туризма ¦
¦ ¦Санкт-Петербурга о проведении¦ ¦средствами массовой ¦ ¦
¦ ¦в Крыму ежегодного пресс-тура¦ ¦информации, ¦ ¦
¦ ¦для журналистов Украины и ¦ ¦Комитет по внешним ¦ ¦
¦ ¦зарубежных стран ¦ ¦связям ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦Санкт-Петербурга ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦3.6 ¦Обмен опытом работы по ¦2010- ¦Комитет по молодежной ¦Министерство по делам ¦
¦ ¦реализации национальных и ¦2012 ¦политике и ¦молодежи, семьи и гендерной ¦
¦ ¦городских молодежных программ¦гг. ¦взаимодействию ¦политике ¦
¦ ¦ ¦ ¦с общественными ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦организациями ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦3.7 ¦Содействие организации ¦Июль- ¦Комитет по молодежной ¦Министерство по делам ¦
¦ ¦совместного студенческого ¦август¦политике и ¦молодежи, семьи и гендерной ¦
¦ ¦летнего лагеря в Автономной ¦2010- ¦взаимодействию ¦политике ¦
¦ ¦Республике Крым ¦2012 ¦с общественными ¦ ¦
¦ ¦ ¦гг. ¦организациями ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦3.8 ¦Содействие установлению ¦2010- ¦Комитет по физической ¦Республиканский комитет по ¦
¦ ¦прямых связей между ¦2012 ¦культуре и спорту ¦физической культуре и спорту ¦
¦ ¦физкультурно-спортивными ¦гг. ¦ ¦ ¦
¦ ¦организациями ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Санкт-Петербурга и Автономной¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Республики Крым, организация ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦проведения товарищеских ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦матчей и встреч по наиболее ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦популярным видам спорта ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦3.9 ¦Обмен информацией о ¦2010- ¦Комитет по физической ¦Республиканский комитет по ¦
¦ ¦проводимых в ¦2012 ¦культуре и спорту ¦физической культуре и спорту ¦
¦ ¦Санкт-Петербурге и Автономной¦гг. ¦ ¦ ¦
¦ ¦Республике Крым спортивных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦соревнованиях, содействие ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦участию команд и ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦представителей ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Санкт-Петербурга и Автономной¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Республики Крым в ежегодных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦спортивных соревнованиях, ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦проводимых в ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Санкт-Петербурге и Автономной¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Республике Крым ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
¦3.10¦Рассмотрение возможности ¦2010- ¦Комитет по физической ¦Республиканский комитет по ¦
¦ ¦проведения учебно- ¦2012 ¦культуре и спорту ¦физической культуре и спорту ¦
¦ ¦тренировочных сборов по ¦гг. ¦ ¦ ¦
¦ ¦различным видам спорта на ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦спортивных базах Автономной ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Республики Крым ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------------+------+----------------------+-----------------------------+
Примечания:
Настоящая Программа разработана на основании статьи 22
Соглашения о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической и гуманитарно-культурной областях между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и Советом министров Автономной Республики Крым Украины от 02.02.2001 и является его неотъемлемой частью.
Положения настоящей Программы не исключают проведения по взаимной договоренности Правительства Санкт-Петербурга и Совета министров Автономной Республики Крым иных мероприятий и обменов в областях, представляющих взаимный интерес.
Прекращение действия настоящей Программы не затрагивает осуществления проектов, реализация которых началась до момента прекращения действия настоящей Программы, и договоров, заключенных на основе настоящей Программы, если Правительство Санкт-Петербурга и Совет министров Автономной Республики Крым не договорятся об ином.
Координация деятельности по реализации мероприятий настоящей Программы возлагается на Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга и Главное управление внешних связей и межрегионального сотрудничества Совета министров Автономной Республики Крым.
Совершено в Санкт-Петербурге "___"________ 2009 года в двух экземплярах на русском и украинском языках, имеющих одинаковую юридическую силу.
Принятые сокращения:
ОАО - открытое акционерное общество
СМИ - средства массовой информации
СППА - союз промышленников, предпринимателей и аграриев
ЦНИИ - центральный научно-исследовательский институт.
Правительство Санкт-Петербурга Совет министров
Российской Федерации Автономной Республики Крым Украины
