ЗАКОН
ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О ВЫБОРАХ ДЕПУТАТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА
ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Принят
Государственным Советом
Чувашской Республики
14 марта 2006 года
(в ред. Законов ЧР
от 02.06.2006 № 30
, от 04.06.2007 № 15
, от 01.06.2009 № 34
,
от 19.10.2009 № 57
)
Глава 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Законодательство о выборах депутатов Государственного Совета Чувашской Республики
Законодательство о выборах депутатов Государственного Совета Чувашской Республики основывается на Конституции Российской Федерации, Федеральном законе "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации" (далее также Федеральный закон), иных федеральных законах и нормативных правовых актах Российской Федерации о выборах и состоит из Конституции
Чувашской Республики, настоящего Закона, иных законов Чувашской Республики.
Статья 2. Пределы действия настоящего Закона
Настоящий Закон определяет порядок организации и проведения выборов депутатов Государственного Совета Чувашской Республики, гарантии реализации гражданами Российской Федерации конституционного права избирать и быть избранными в Государственный Совет Чувашской Республики.
Статья 3. Основные термины и понятия
В настоящем Законе используются основные термины и понятия, предусмотренные Федеральным законом "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации".
Статья 4. Основные принципы проведения выборов в Государственный Совет Чувашской Республики
1. Гражданин Российской Федерации участвует в выборах на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании.
2. Участие гражданина Российской Федерации в выборах является свободным и добровольным. Никто не вправе оказывать воздействие на гражданина Российской Федерации с целью принудить его к участию либо неучастию в выборах либо воспрепятствовать его свободному волеизъявлению.
3. Деятельность избирательных комиссий при подготовке и проведении выборов, подсчете голосов и установлении итогов голосования, определении результатов выборов осуществляется открыто и гласно.
4. Выборы организуют и проводят избирательные комиссии. Вмешательство в деятельность избирательных комиссий со стороны Государственного Совета Чувашской Республики, исполнительных органов государственной власти Чувашской Республики, органов местного самоуправления, организаций, должностных лиц, иных граждан не допускается.
Статья 5. Всеобщее избирательное право
1. Гражданин Российской Федерации, достигший возраста 18 лет, имеет право избирать, а по достижении возраста 21 года - быть избранным депутатом Государственного Совета Чувашской Республики. Гражданин Российской Федерации, который достигнет на день голосования возраста 18 лет, вправе участвовать в предусмотренных федеральными законами, настоящим Законом и проводимых законными методами других избирательных действиях.
2. Активным избирательным правом обладает гражданин, место жительства которого расположено в пределах избирательного округа. Пребывание гражданина Российской Федерации вне его места жительства во время проведения в округе, в котором расположено данное место жительства, выборов в Государственный Совет Чувашской Республики не может служить основанием для лишения его права на участие в выборах.
3. В течение срока своих полномочий депутат Государственного Совета Чувашской Республики не может заниматься деятельностью и замещать должности, несовместимые со статусом депутата в соответствии с федеральными законами.
(часть третья в ред. Закона
ЧР от 01.06.2009 № 34)
(см. текст в предыдущей редакции
)
Статья 6. Равное избирательное право
Граждане Российской Федерации участвуют в выборах на равных основаниях.
Статья 7. Прямое избирательное право
Граждане Российской Федерации голосуют на выборах соответственно за кандидатов (списки кандидатов) непосредственно.
(в ред. Закона
ЧР от 04.06.2007 № 15)
(см. текст в предыдущей редакции
)
Статья 8. Тайное голосование
Голосование на выборах является тайным, исключающим возможность какого-либо контроля за волеизъявлением гражданина.
Статья 9. Срок полномочий и виды систем выборов депутатов
1. В соответствии с Конституцией
Чувашской Республики Государственный Совет Чувашской Республики избирается сроком на пять лет и состоит из 44 депутатов.
2. 22 депутата Государственного Совета Чувашской Республики избираются по единому избирательному округу пропорционально числу голосов, поданных за списки кандидатов в депутаты, выдвинутые избирательными объединениями в соответствии с настоящим Законом.
22 депутата Государственного Совета Чувашской Республики избираются по мажоритарной системе относительного большинства по одномандатным избирательным округам, образуемым на всей территории Чувашской Республики на основе средней нормы представительства избирателей. Средняя норма представительства избирателей на избирательный округ устанавливается путем деления общего числа избирателей в Чувашской Республике по состоянию на 1 января или 1 июля года проведения выборов на 22 избирательных округа.
3. Изменение (продление или сокращение) срока полномочий действующего Государственного Совета Чувашской Республики не допускается, за исключением случаев, установленных пунктами 6 и 9 статьи 81.1 Федерального закона "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации". Норма об изменении (продлении или сокращении) установленного Конституцией
Чувашской Республики срока, на который избираются Государственный Совет Чувашской Республики, депутаты Государственного Совета Чувашской Республики, и (или) срока полномочий Государственного Совета Чувашской Республики, депутатов Государственного Совета Чувашской Республики может применяться только к Государственному Совету Чувашской Республики и депутатам, избранным на выборах, назначенных после вступления в силу такой нормы.
Статья 10. Обязательность проведения выборов
Выборы депутатов Государственного Совета Чувашской Республики являются обязательными, периодическими и проводятся в сроки, обеспечивающие соблюдение сроков полномочий Государственного Совета Чувашской Республики или депутатов Государственного Совета Чувашской Республики.
Статья 11. Назначение выборов
1. В соответствии с Конституцией
Чувашской Республики, законами Чувашской Республики выборы депутатов Государственного Совета Чувашской Республики нового созыва назначаются Государственным Советом Чувашской Республики.
2. Днем голосования на выборах депутатов Государственного Совета Чувашской Республики является второе воскресенье октября года, в котором истекает срок полномочий Государственного Совета Чувашской Республики.
Если второе воскресенье месяца, на которое должны быть назначены выборы, совпадает с нерабочим праздничным днем, или предшествующим ему днем, или днем, следующим за нерабочим праздничным днем, либо второе воскресенье этого месяца объявлено в установленном порядке рабочим днем, выборы назначаются на первое воскресенье этого месяца.
3. В случае досрочного прекращения полномочий Государственного Совета Чувашской Республики или депутатов Государственного Совета Чувашской Республики, влекущего за собой неправомочность Государственного Совета Чувашской Республики, досрочные выборы депутатов нового созыва назначает Президент Чувашской Республики и обеспечивает официальное опубликование в средствах массовой информации решения о назначении выборов. При этом досрочные выборы должны быть проведены не позднее чем через шесть месяцев со дня такого досрочного прекращения полномочий.
4. Решение о назначении выборов в Государственный Совет Чувашской Республики должно быть принято не ранее чем за 100 дней и не позднее чем за 90 дней до дня голосования. Решение о назначении выборов подлежит официальному опубликованию в средствах массовой информации не позднее чем через пять дней со дня его принятия. При назначении досрочных выборов сроки, указанные в настоящей части, а также сроки осуществления иных избирательных действий могут быть сокращены, но не более чем на одну треть.
5. Если Государственный Совет Чувашской Республики или Президент Чувашской Республики не назначит выборы в сроки, предусмотренные частью 4
настоящей статьи, выборы в Государственный Совет Чувашской Республики назначаются Центральной избирательной комиссией Чувашской Республики не позднее чем за 80 дней до дня голосования. Решение Центральной избирательной комиссии Чувашской Республики о назначении выборов публикуется в средствах массовой информации не позднее чем через семь дней со дня истечения установленного частью 4
настоящей статьи срока официального опубликования решения о назначении выборов.
6. Если Центральная избирательная комиссия Чувашской Республики не назначит в установленный частью 5
настоящей статьи срок выборы депутатов Государственного Совета Чувашской Республики либо если Центральная избирательная комиссия Чувашской Республики отсутствует и не может быть сформирована в порядке, предусмотренном Федеральным законом "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации", выборы назначаются в установленном законодательством порядке.
Статья 12. Органы, осуществляющие подготовку и проведение выборов депутатов Государственного Совета Чувашской Республики
1. Осуществление подготовки и проведения выборов депутатов Государственного Совета Чувашской Республики, обеспечение реализации и защиты избирательных прав граждан Российской Федерации возлагаются на избирательные комиссии.
2. Избирательные комиссии в пределах своей компетенции независимы от органов государственной власти и органов местного самоуправления.
Статья 13. Финансирование выборов депутатов Государственного Совета Чувашской Республики
1. Расходы избирательных комиссий, связанные с подготовкой и проведением выборов, производятся за счет средств республиканского бюджета Чувашской Республики.
2. Кандидаты и избирательные объединения, выдвинувшие списки кандидатов, обязаны создавать собственные избирательные фонды для финансирования своей избирательной кампании.
3. Зарегистрированные кандидаты и избирательные объединения, зарегистрировавшие списки кандидатов, финансируют все затраты на свою избирательную кампанию исключительно из средств создаваемых ими избирательных фондов.
Глава 2. РЕГИСТРАЦИЯ (УЧЕТ) ИЗБИРАТЕЛЕЙ, СОСТАВЛЕНИЕ
СПИСКОВ ИЗБИРАТЕЛЕЙ, ОБРАЗОВАНИЕ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ ОКРУГОВ,
ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ
Статья 14. Регистрация (учет) избирателей
1. Регистрации (учету) подлежат все избиратели.
2. Регистрация (учет) избирателей, проживающих на территории соответствующего муниципального образования, осуществляется главой местной администрации муниципального района, городского округа. Основанием для регистрации (учета) избирателей на территории муниципального образования является факт нахождения места жительства (в отношении вынужденных переселенцев - факт временного пребывания) избирателей на соответствующей территории. Указанный факт устанавливается на основании сведений, представляемых органами, осуществляющими регистрацию граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации.
3. Регистрация (учет) избирателей - военнослужащих, членов их семей и других избирателей, проживающих в пределах расположения воинской части, осуществляется командиром воинской части. Основанием для регистрации (учета) данной категории избирателей является факт нахождения их места жительства в пределах расположения воинской части, устанавливаемый на основании сведений, представляемых соответствующей службой воинской части.
4. Органы, осуществляющие регистрацию граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации, выдачу и замену документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации, не реже чем один раз в месяц представляют сведения о фактах выдачи и замены паспорта гражданина Российской Федерации, регистрации и снятия с регистрационного учета по месту жительства (в отношении вынужденных переселенцев - по месту пребывания) граждан Российской Федерации, выдачи паспорта гражданина Российской Федерации в нарушение установленного порядка с указанием следующих персональных данных гражданина: фамилии, имени, отчества, даты рождения, места рождения, пола, гражданства, адреса места жительства (в отношении вынужденных переселенцев - места пребывания), вида документа, удостоверяющего личность, серии и номера этого документа, наименования или кода органа, выдавшего документ, даты выдачи документа - главе местной администрации муниципального района, городского округа по месту своего нахождения.
5. Органы записи актов гражданского состояния не реже чем один раз в месяц представляют сведения о фактах смерти граждан Российской Федерации главе местной администрации муниципального района, городского округа по месту своего нахождения.
6. Не реже чем один раз в три месяца органы, осуществляющие воинский учет, сообщают о гражданах Российской Федерации, призванных (поступивших по контракту) на военную службу (уволенных с военной службы), а органы (учреждения) уголовно-исполнительной системы - о гражданах, содержащихся в местах лишения свободы по приговору суда, главе местной администрации муниципального района, городского округа.
7. В соответствии с законодательством Российской Федерации суд, приняв решение о признании гражданина недееспособным, а также решение о признании гражданина, ранее признанного судом недееспособным, дееспособным, сообщает о принятом решении главе местной администрации муниципального района, городского округа по месту жительства гражданина.
(в ред. Закона
ЧР от 04.06.2007 № 15)
(см. текст в предыдущей редакции
)
8. Сведения, указанные в частях 4
- 7
настоящей статьи, не реже чем один раз в месяц передаются главой местной администрации муниципального района, городского округа в Центральную избирательную комиссию Чувашской Республики для формирования и ведения регистра избирателей.
9. Регистрация избирателей и установление численности зарегистрированных на территории муниципального образования, Чувашской Республики избирателей осуществляются по состоянию на 1 января и 1 июля каждого года с использованием ГАС "Выборы".
10. Регистрация (учет) избирателей, установление численности зарегистрированных избирателей, формирование и ведение регистра избирателей осуществляются в порядке, установленном в соответствии с Федеральным законом "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации".
11. Избиратель имеет право на беспрепятственный доступ к документированной информации (персональным данным) о себе, в том числе к информации, находящейся на машиночитаемых носителях, на уточнение этой информации в целях обеспечения ее полноты и достоверности, а также имеет право знать, кто и в каких целях использует или использовал эту информацию, кем и кому она предоставлена.
Статья 15. Составление списков избирателей
1. В целях реализации прав избирателей соответствующими избирательными комиссиями составляются списки избирателей на основании сведений, полученных с использованием государственной системы регистрации (учета) избирателей и представляемых в соответствии с частью 4
настоящей статьи.
2. В списки избирателей на избирательных участках включаются граждане Российской Федерации, обладающие на день голосования активным избирательным правом.
3. Основанием для включения гражданина Российской Федерации в список избирателей на конкретном избирательном участке является факт нахождения его места жительства на территории этого участка, а в случаях, предусмотренных Федеральным законом "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации", настоящим Законом, - факт временного пребывания гражданина на территории этого участка (при наличии у гражданина активного избирательного права) либо наличие у гражданина открепительного удостоверения. Факт нахождения места жительства либо временного пребывания гражданина на территории определенного избирательного участка устанавливается органами регистрационного учета граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации в соответствии с законодательством Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных Федеральным законом "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации", настоящим Законом, - другими уполномоченными на то органами, организациями и должностными лицами.
4. Сведения об избирателях формирует и уточняет глава местной администрации муниципального района, городского округа. Сведения об избирателях - военнослужащих, находящихся в воинской части, членах их семей и о других избирателях, если они проживают на территории расположения воинской части либо зарегистрированы в установленном порядке при воинской части по месту их службы, формирует и уточняет командир воинской части. Указанные сведения направляются уполномоченным на то органом или уполномоченным должностным лицом в территориальные избирательные комиссии сразу после назначения дня голосования или после образования этих комиссий.
5. Список избирателей составляется соответствующей территориальной избирательной комиссией, в том числе с использованием ГАС "Выборы", отдельно по каждому избирательному участку на основании сведений, представляемых по установленной форме уполномоченным на то органом или уполномоченным должностным лицом.
6. Лица, представляющие сведения об избирателях, несут ответственность за достоверность и полноту этих сведений, а также за своевременность их представления.
7. Гражданин Российской Федерации включается в список избирателей только на одном избирательном участке. При выявлении территориальной избирательной комиссией факта включения гражданина Российской Федерации в списки избирателей на разных избирательных участках на одних и тех же выборах соответствующая комиссия до передачи списков избирателей в участковые избирательные комиссии проводит работу по устранению ошибки или неточности в указанных списках.
8. Список избирателей составляется в двух экземплярах. Сведения об избирателях, включаемые в список избирателей, располагаются в алфавитном или ином порядке (по населенным пунктам, улицам, домам, квартирам). В списке указываются фамилия, имя, отчество, год рождения (в возрасте 18 лет - дополнительно день и месяц рождения), адрес места жительства избирателя. В списке избирателей должны быть предусмотрены места для проставления избирателем подписи за каждый полученный им бюллетень, серии и номера своего паспорта или документа, заменяющего паспорт гражданина, а также для внесения суммарных данных по каждому виду выборов и для проставления подписи члена участковой избирательной комиссии, выдавшего бюллетень (бюллетени) избирателю.
9. Первый экземпляр списка избирателей подписывают председатель и секретарь территориальной избирательной комиссии, составившей список. Список избирателей заверяется печатями соответственно территориальной избирательной комиссии и (или) участковой избирательной комиссии. Порядок и сроки изготовления, использования второго экземпляра списка избирателей, его передачи соответствующей участковой избирательной комиссии, заверения и уточнения определяются Центральной избирательной комиссией Чувашской Республики.
10. Соответствующая территориальная избирательная комиссия передает по акту участковым избирательным комиссиям первый экземпляр списка избирателей конкретного избирательного участка не позднее чем за 20 дней до дня голосования. Участковая избирательная комиссия вправе разделить первый экземпляр списка избирателей на отдельные книги. Каждая такая книга не позднее дня, предшествующего дню голосования, должна быть сброшюрована (прошита), что подтверждается печатью соответствующей участковой избирательной комиссии и подписью ее председателя.
11. Участковая избирательная комиссия уточняет список избирателей в соответствии с установленным порядком организации взаимодействия избирательных комиссий с органами местного самоуправления, учреждениями и организациями, осуществляющими регистрацию (учет) избирателей. Выверенный и уточненный список избирателей не позднее дня, предшествующего дню голосования, подписывается председателем и секретарем участковой избирательной комиссии и заверяется печатью участковой избирательной комиссии.
12. Участковая избирательная комиссия за 20 дней до дня голосования представляет список избирателей для ознакомления избирателей и его дополнительного уточнения.
13. Гражданин Российской Федерации, обладающий активным избирательным правом, вправе обратиться в участковую избирательную комиссию с заявлением о включении его в список избирателей, о любой ошибке или неточности в сведениях о нем, внесенных в список избирателей. В течение 24 часов, а в день голосования в течение двух часов с момента обращения, но не позднее момента окончания голосования участковая избирательная комиссия обязана проверить сообщенные заявителем сведения и представленные документы и либо устранить ошибку или неточность, либо принять решение об отклонении заявления с указанием причин такого отклонения, вручив заверенную копию этого решения заявителю. Решение участковой избирательной комиссии об отклонении заявления о включении гражданина Российской Федерации в список избирателей может быть обжаловано в вышестоящую избирательную комиссию или в суд (по месту нахождения участковой избирательной комиссии), которые обязаны рассмотреть жалобу (заявление) в трехдневный срок, а за три и менее дня до дня голосования и в день голосования - немедленно. В случае, если принято решение об удовлетворении жалобы (заявления), исправление в списке избирателей производится участковой избирательной комиссией немедленно. Исключение гражданина Российской Федерации из списка избирателей после его подписания председателями и секретарями соответствующих избирательных комиссий и заверения его печатями этих комиссий в порядке, предусмотренном частью 9
настоящей статьи, производится только на основании официальных документов, в том числе сообщения вышестоящей избирательной комиссии о включении избирателя в список избирателей на другом избирательном участке, а также в случае выдачи избирателю открепительного удостоверения. При этом в списке избирателей, а также в базе данных ГАС "Выборы" указывается дата исключения гражданина Российской Федерации из списка, а также причина такого исключения. Запись в списке избирателей заверяется подписью председателя участковой избирательной комиссии, а при выдаче открепительного удостоверения - подписью члена избирательной комиссии, выдавшего открепительное удостоверение, с указанием даты внесения этой подписи. Каждый гражданин Российской Федерации вправе сообщить в участковую избирательную комиссию об изменении указанных в части 4 статьи 14
настоящего Закона сведений об избирателях, включенных в список избирателей на соответствующем избирательном участке.
14. Избиратели, находящиеся в местах временного пребывания, работающие на предприятиях с непрерывным циклом работы и занятые на отдельных видах работ, где невозможно уменьшение продолжительности работы (смены), а также избиратели из числа военнослужащих, находящихся вне места расположения воинской части, решением участковой избирательной комиссии могут быть включены в список избирателей на избирательном участке по месту их временного пребывания по личному письменному заявлению, поданному в участковую избирательную комиссию не позднее чем за три дня до дня голосования. Информация об этом передается в участковую избирательную комиссию, где данный избиратель включен в список избирателей по месту жительства, через соответствующую территориальную избирательную комиссию (если место жительства избирателя находится на территории Чувашской Республики). Участковая избирательная комиссия в графе "Особые отметки" списка избирателей делает отметку: "Включен в список избирателей на избирательном участке N" с указанием номера избирательного участка.
15. Вносить какие-либо изменения в списки избирателей после окончания голосования и начала подсчета голосов избирателей запрещается.
16. После официального опубликования результатов выборов информация об избирателях, содержащаяся в списках избирателей, может использоваться для уточнения сведений об избирателях в регистре избирателей.
Статья 16. Образование (определение) избирательных округов
1. Для проведения выборов депутатов Государственного Совета Чувашской Республики по пропорциональной избирательной системе определяется единый избирательный округ, включающий в себя всю территорию Чувашской Республики, а для проведения выборов по мажоритарной системе относительного большинства образуются 22 одномандатных избирательных округа.
2. Одномандатные избирательные округа образуются на основании данных о численности избирателей, зарегистрированных на соответствующей территории в соответствии со статьей 14
настоящего Закона. Центральная избирательная комиссия Чувашской Республики не позднее чем за 80 дней до истечения срока, в который должны быть назначены выборы депутатов Государственного Совета Чувашской Республики, определяет схему одномандатных избирательных округов, в которой обозначены их границы, определен перечень административно-территориальных единиц или муниципальных образований, или населенных пунктов, входящих в каждый избирательный округ (если избирательный округ включает в себя часть территории административно-территориальной единицы или муниципального образования, или населенного пункта, в схеме должны быть обозначены границы данной части территории административно-территориальной единицы или муниципального образования, или населенного пункта), указаны номер каждого избирательного округа, место нахождения каждой окружной избирательной комиссии или избирательной комиссии, на которую возложены полномочия окружной избирательной комиссии, число избирателей в каждом избирательном округе.
Государственный Совет Чувашской Республики утверждает схему одномандатных избирательных округов не позднее чем за 20 дней до истечения срока, в который должны быть назначены выборы депутатов Государственного Совета Чувашской Республики, при этом Государственный Совет Чувашской Республики до утверждения схемы одномандатных избирательных округов вправе вносить поправки в представленную схему.
3. В случаях, если Государственный Совет Чувашской Республики досрочно прекратил свои полномочия или новая схема одномандатных избирательных округов не утверждена в срок, указанный в части 2
настоящей статьи, Центральная избирательная комиссия Чувашской Республики принимает одно из следующих решений:
1) о проведении выборов по прежней схеме одномандатных избирательных округов, если схема избирательных округов, утвержденная для выборов в Государственный Совет Чувашской Республики прежнего созыва (далее - прежняя схема округов), соответствует требованиям, установленным Федеральным законом;
2) о проведении выборов по одномандатным избирательным округам, схема которых определяется в соответствии с требованиями Федерального закона, настоящего Закона Центральной избирательной комиссией Чувашской Республики и утверждается ею не позднее чем через пять дней со дня официального опубликования решения о назначении выборов, если прежняя схема округов не соответствует указанным требованиям и (или) признана судом в установленном федеральным законом порядке недействующей и не подлежащей применению. При этом если число депутатов Государственного Совета Чувашской Республики, избираемых по новой схеме округов, не меняется, Центральная избирательная комиссия Чувашской Республики при определении указанной схемы вправе кроме уточнения численности избирателей только внести изменения в прежнюю схему округов, в соответствии с которыми изменению подлежат только округа, не соответствующие требованиям части 4
настоящей статьи, и (или) дополнить прежнюю схему округов в той части, в которой она признана недействующей и не подлежащей применению. Если указанные изменения и дополнения привели к тому, что изменяются границы иных округов в прежней схеме округов, Центральная избирательная комиссия Чувашской Республики вправе также изменить границы указанных округов в соответствии с требованиями части 4
настоящей статьи.
4. Одномандатные избирательные округа должны образовываться с соблюдением следующих требований:
1) соблюдается примерное равенство одномандатных избирательных округов по числу избирателей с допустимым отклонением от средней нормы представительства избирателей не более чем на 10 процентов. Если применение положений, содержащихся в первом предложении настоящего пункта, влечет за собой образование избирательного округа, включающего в себя части территорий более чем одного муниципального образования, либо образование избирательного округа, включающего в себя территории одного или нескольких муниципальных образований и часть территории другого муниципального образования, отдельные одномандатные избирательные округа при проведении выборов депутатов Государственного Совета Чувашской Республики могут быть образованы с допустимым отклонением от средней нормы представительства избирателей не более чем на 20 процентов;
2) избирательный округ должен составлять единую территорию, не допускается образование избирательного округа из территорий, не граничащих между собой.
5. При соблюдении требований, касающихся образования избирательных округов, указанных в части 4
настоящей статьи, учитывается административно-территориальное устройство Чувашской Республики.
6. Опубликование (обнародование) схемы одномандатных избирательных округов, включая ее графическое изображение, осуществляется Государственным Советом Чувашской Республики либо Центральной избирательной комиссией Чувашской Республики (в случаях, предусмотренных частью 3
настоящей статьи) не позднее чем через пять дней после ее утверждения.
Статья 17. Образование избирательных участков
1. Для проведения голосования и подсчета голосов избирателей образуются избирательные участки.
2. Избирательные участки образуются по согласованию с соответствующими окружными избирательными комиссиями главой местной администрации муниципального района, городского округа на основании данных о числе избирателей, зарегистрированных на территории избирательного участка в соответствии с частью 9 статьи 14
настоящего Закона, из расчета не более чем три тысячи избирателей на каждом участке. Избирательные участки образуются не позднее чем за 45 дней до дня голосования.
3. Границы избирательных участков не должны пересекать границы избирательных округов.
4. В местах временного пребывания избирателей (больницах, санаториях, домах отдыха, местах содержания под стражей подозреваемых и обвиняемых и других местах временного пребывания) избирательные участки могут образовываться соответствующими окружными избирательными комиссиями в срок, установленный частью 2
настоящей статьи, а в исключительных случаях по согласованию с Центральной избирательной комиссией Чувашской Республики - не позднее чем за три дня до дня голосования. Такие участки входят в избирательные округа по месту их расположения.
5. Военнослужащие голосуют на общих избирательных участках.
6. Списки избирательных участков с указанием их границ и номеров, мест нахождения участковых избирательных комиссий и помещений для голосования, а также их телефоны должны быть опубликованы главой местной администрации муниципального района, городского округа не позднее чем за 40 дней до дня голосования. Информация об избирательных участках, образованных позднее срока, установленного частью 2
настоящей статьи, должна быть опубликована главой местной администрации муниципального района, городского округа не позднее чем через два дня после их образования.
Глава 3. ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ КОМИССИИ
9. В соответствии с законодательством Российской Федерации регистрация кандидата, включенного в зарегистрированный список кандидатов, может быть отменена судом по заявлению избирательной комиссии, зарегистрировавшей список кандидатов, избирательного объединения, список кандидатов которого зарегистрирован по тому же избирательному округу, в случае, предусмотренном пунктами 3
, 5
или 8 части 7
настоящей статьи, либо в случае установления факта подкупа избирателей кандидатом, а также действующими по его поручению иным лицом или организацией, либо в случае вновь открывшихся обстоятельств, являющихся основанием для исключения кандидата из списка кандидатов, предусмотренным пунктами 1
, 2
, 3
, 4
или 6 части 12 статьи 35
настоящего Закона. При этом вновь открывшимися считаются те обстоятельства, которые существовали на момент принятия решения о регистрации списка кандидатов, но не были и не могли быть известны избирательной комиссии, зарегистрировавшей список кандидатов.
10. Избирательное объединение, в отношении которого возбуждено дело о защите избирательных прав и права на участие в референдуме граждан по основанию, предусмотренному пунктом 5
или 7 части 8
настоящей статьи, вправе исключить из выдвинутого им списка кандидатов кандидата, действия которого послужили поводом для обращения в суд.
11. Регистрация кандидата (списка кандидатов) может быть отменена в порядке, предусмотренном статьей 76 Федерального закона.
Статья 80. Отмена решения об итогах голосования, о результатах выборов
1. Если при проведении голосования или установлении итогов голосования были допущены нарушения Федерального закона, настоящего Закона, вышестоящая избирательная комиссия до установления ею итогов голосования, определения результатов выборов может отменить решение нижестоящей избирательной комиссии об итогах голосования, о результатах выборов и принять решение о повторном подсчете голосов, а если допущенные нарушения не позволяют с достоверностью определить результаты волеизъявления избирателей, - о признании итогов голосования, результатов выборов недействительными.
2. В соответствии с законодательством Российской Федерации после установления итогов голосования, определения результатов выборов вышестоящей избирательной комиссией решение нижестоящей избирательной комиссии об итогах голосования, о результатах выборов может быть отменено только судом либо судом может быть принято решение о внесении изменений в протокол комиссии об итогах голосования, о результатах выборов и (или) сводную таблицу. О принятом избирательной комиссией решении об обращении в суд с заявлением об отмене итогов голосования, результатов выборов, о внесении изменений в протокол комиссии об итогах голосования, о результатах выборов и (или) сводную таблицу данная избирательная комиссия информирует Центральную избирательную комиссию Чувашской Республики. В случае принятия судом решения о внесении изменений в протокол комиссии об итогах голосования, о результатах выборов и (или) сводную таблицу избирательная комиссия, составившая данные протокол и (или) сводную таблицу, составляет новый протокол об итогах голосования, о результатах выборов с отметкой: "Повторный" и (или) новую сводную таблицу с отметкой: "Повторная".
3. В соответствии с законодательством Российской Федерации суд соответствующего уровня, отменив решение избирательной комиссии об итогах голосования, о результатах выборов, может принять решение о проведении повторного подсчета голосов избирателей, если при проведении голосования или установлении его итогов, определении результатов выборов были допущены нарушения Федерального закона, настоящего Закона. В случае, если допущенные нарушения не позволяют с достоверностью определить результаты волеизъявления избирателей, суд может признать итоги голосования, результаты выборов недействительными.
4. В соответствии с законодательством Российской Федерации основанием для отмены судом решения избирательной комиссии о результатах выборов депутатов Государственного Совета Чувашской Республики являются обстоятельства, предусмотренные Федеральным законом.
(в ред. Закона
ЧР от 04.06.2007 № 15)
(см. текст в предыдущей редакции
)
5. Отмена избирательной комиссией или судом решения о результатах выборов в случае, если допущенные нарушения не позволяют выявить действительную волю избирателей, влечет признание результатов выборов по данному избирательному округу недействительными.
6. В соответствии с законодательством Российской Федерации при голосовании за списки кандидатов нарушения со стороны отдельных избирательных объединений, установленные Федеральным законом, могут повлечь отмену судом решения о допуске этих избирательных объединений к распределению депутатских мандатов и перераспределение депутатских мандатов.
(в ред. Закона
ЧР от 04.06.2007 № 15)
(см. текст в предыдущей редакции
)
7. В случае признания итогов голосования на избирательном участке, территории недействительными после составления соответствующей вышестоящей избирательной комиссией протокола об итогах голосования, о результатах выборов эта избирательная комиссия обязана составить новый протокол об итогах голосования, о результатах выборов с отметкой: "Повторный".
8. На основании протоколов избирательных комиссий об итогах голосования с отметкой: "Повторный" или "Повторный подсчет голосов", составленных после составления вышестоящей избирательной комиссией протокола об итогах голосования, о результатах выборов и сводной таблицы, в протокол и сводную таблицу, составленные вышестоящей избирательной комиссией, вносятся соответствующие изменения.
Статья 81. Ответственность за нарушение законодательства о выборах
Ответственность за нарушение законодательства о выборах устанавливается федеральными законами.
Глава 11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 82. Вступление в силу настоящего Закона
1. Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.
2. Признать утратившими силу Закон
Чувашской Республики от 23 июля 2003 года № 18 "О выборах депутатов Государственного Совета Чувашской Республики" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2003, № 55), Закон
Чувашской Республики от 12 апреля 2005 года № 14 "О внесении изменений в Закон Чувашской Республики "О выборах депутатов Государственного Совета Чувашской Республики" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2005, № 62).
Президент
Чувашской Республики
Н.ФЕДОРОВ
г. Чебоксары
30 марта 2006 года
№ 9
Приложение 1
к Закону Чувашской Республики
"О выборах депутатов
Государственного Совета
Чувашской Республики"
(в ред. Закона
ЧР от 04.06.2007 № 15)
(см. текст в предыдущей редакции
)
ПОДПИСНОЙ ЛИСТ
Мы, нижеподписавшиеся, поддерживаем самовыдвижение кандидатом
в депутаты Государственного Совета Чувашской Республики по
одномандатному избирательному округу № ___________________________
_________________________________________________________________,
(фамилия, имя, отчество кандидата)
родившегося(ейся) _______________________________________________,
(день, месяц, год рождения)
работающего(ей) _________________________________________________,
(должность и место работы, род занятий)
проживающего(ей) в _______________________________________________
(наименование субъекта Российской Федерации,
__________________________________________________________________
района, города, иного населенного пункта)
__________________________________________________________________
(сведения: о наличии судимости; если является депутатом и
осуществляет свои полномочия на непостоянной основе - сведения
об этом с наименованием соответствующего представительного
органа; по желанию кандидата - принадлежность не более
чем к одному общественному объединению)
┌───┬─────────────┬────────────┬────────────┬─────────────┬───────┐
│ № │Фамилия, имя,│Год рождения│ Адрес места│Серия и номер│Подпись│
│п/п│ отчество │(в возрасте │ жительства,│паспорта или │избира-│
│ │ │ 18 лет - │ указанный в│ документа, │теля и │
│ │ │также число,│паспорте или│ заменяющего │дата ее│
│ │ │ месяц │ документе, │ паспорт │внесе- │
│ │ │ рождения) │ заменяющем │ гражданина │ния │
│ │ │ │ паспорт │ │ │
│ │ │ │ гражданина │ │ │
├───┼─────────────┼────────────┼────────────┼─────────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────┼────────────┼────────────┼─────────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────┼────────────┼────────────┼─────────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │
└───┴─────────────┴────────────┴────────────┴─────────────┴───────┘
Подписной лист удостоверяю ___________________________________
(фамилия, имя, отчество,
__________________________________________________________________
год рождения (в возрасте 18 лет - число, месяц рождения),
__________________________________________________________________
адрес места жительства, серия, номер и дата выдачи паспорта
__________________________________________________________________
или документа, заменяющего паспорт гражданина,
__________________________________________________________________
с указанием наименования или кода выдавшего его органа,
__________________________________________________________________
место работы и должность лица, собирающего подписи)
_______________________
(подпись и дата)
Кандидат _____________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
_______________________
(подпись и дата)
Приложение 2
к Закону Чувашской Республики
"О выборах депутатов
Государственного Совета
Чувашской Республики"
(в ред. Закона
ЧР от 04.06.2007 № 15)
(см. текст в предыдущей редакции
)
ПОДПИСНОЙ ЛИСТ
Мы, нижеподписавшиеся, поддерживаем выдвижение кандидатом в
депутаты Государственного Совета Чувашской Республики от
избирательного объединения _______________________________________
(наименование
__________________________________________________________________
избирательного объединения)
по одномандатному избирательному округу № ________________________
_________________________________________________________________,
(фамилия, имя, отчество кандидата)
родившегося(ейся) _______________________________________________,
(день, месяц, год рождения)
работающего(ей) _________________________________________________,
(должность и место работы, род занятий)
проживающего(ей) в _______________________________________________
(наименование субъекта Российской Федерации,
__________________________________________________________________
района, города, иного населенного пункта)
__________________________________________________________________
(сведения: о наличии судимости; если является депутатом и
осуществляет свои полномочия на непостоянной основе - сведения
об этом с наименованием соответствующего представительного
органа; по желанию кандидата - принадлежность не более
чем к одному общественному объединению, его статус
в этом объединении)
┌───┬─────────────┬────────────┬────────────┬─────────────┬───────┐
│ № │Фамилия, имя,│Год рождения│ Адрес места│Серия и номер│Подпись│
│п/п│ отчество │(в возрасте │ жительства,│паспорта или │избира-│
│ │ │ 18 лет - │ указанный в│ документа, │теля и │
│ │ │также число,│паспорте или│ заменяющего │дата ее│
│ │ │ месяц │документе, │ паспорт │внесе- │
│ │ │ рождения) │ заменяющем │ гражданина │ния │
│ │ │ │ паспорт │ │ │
│ │ │ │ гражданина │ │ │
├───┼─────────────┼────────────┼────────────┼─────────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────┼────────────┼────────────┼─────────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────┼────────────┼────────────┼─────────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │
└───┴─────────────┴────────────┴────────────┴─────────────┴───────┘
Подписной лист удостоверяю ___________________________________
(фамилия, имя, отчество,
__________________________________________________________________
год рождения (в возрасте 18 лет - число, месяц рождения),
__________________________________________________________________
адрес места жительства, серия, номер и дата выдачи паспорта
__________________________________________________________________
или документа, заменяющего паспорт гражданина,
__________________________________________________________________
с указанием наименования или кода выдавшего его органа,
__________________________________________________________________
место работы и должность лица, собирающего подписи)
_______________________
(подпись и дата)
Уполномоченный представитель избирательного объединения ______
__________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
_______________________
(подпись и дата)
Приложение 3
к Закону Чувашской Республики
"О выборах депутатов
Государственного Совета
Чувашской Республики"
(в ред. Закона
ЧР от 04.06.2007 № 15)
(см. текст в предыдущей редакции
)
ПОДПИСНОЙ ЛИСТ
Выборы депутатов Государственного Совета
Чувашской Республики
"____" __________________ _____ года
(республиканский список кандидатов заверен
Центральной избирательной комиссией Чувашской Республики
"____"_____________ _____ года)
Мы, нижеподписавшиеся, поддерживаем выдвижение
республиканского списка кандидатов в депутаты Государственного
Совета Чувашской Республики от избирательного объединения ________
_________________________________________________________________,
(наименование избирательного объединения)
во главе которого находятся:
1. _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, дата рождения, основное место работы
или службы, занимаемая должность (род занятий), место жительства)
2. _______________________________________________________________
3. _______________________________________________________________
В списке баллотируется региональная группа кандидатов ________
_____________________________________, во главе которой находятся:
(наименование региональной группы)
1. _______________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, дата рождения, основное место работы
или службы, занимаемая должность (род занятий), место жительства)
2. _______________________________________________________________
3. _______________________________________________________________
┌───┬─────────────┬────────────┬────────────┬─────────────┬───────┐
│ № │Фамилия, имя,│Год рождения│ Адрес места│Серия и номер│Подпись│
│п/п│ отчество │(в возрасте │ жительства,│паспорта или │избира-│
│ │ │ 18 лет - │ указанный в│ документа, │теля и │
│ │ │также число,│паспорте или│ заменяющего │дата ее│
│ │ │ месяц │документе, │ паспорт │внесе- │
│ │ │ рождения) │ заменяющем │ гражданина │ния │
│ │ │ │ паспорт │ │ │
│ │ │ │ гражданина │ │ │
├───┼─────────────┼────────────┼────────────┼─────────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────┼────────────┼────────────┼─────────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────┼────────────┼────────────┼─────────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │
└───┴─────────────┴────────────┴────────────┴─────────────┴───────┘
Подписной лист удостоверяю: __________________________________
(фамилия, имя, отчество,
__________________________________________________________________
серия, номер и дата выдачи паспорта или документа,
__________________________________________________________________
заменяющего паспорт гражданина, с указанием наименования
__________________________________________________________________
или кода выдавшего его органа, адрес места жительства лица,
__________________________________________________________________
собирающего подписи, его подпись и дата ее внесения)
Уполномоченный представитель избирательного объединения: _____
__________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, собственноручная
__________________________________________________________________
подпись и дата ее внесения)
__________________________________________________________________
(наименование муниципального образования,
__________________________________________________________________
на территории которого осуществлялся сбор подписей)
Примечание: В случае наличия у кандидата, данные которого указываются в подписном листе, неснятой и непогашенной судимости в подписном листе указываются номер (номера) и наименование (наименования) статьи (статей) Уголовного кодекса Российской Федерации, на основании которой (которых) был осужден кандидат, а также статьи (статей) Уголовного кодекса, принятого в соответствии с Основами уголовного законодательства Союза ССР и союзных республик, статьи (статей) закона иностранного государства, если кандидат был осужден в соответствии с указанными законодательными актами за деяния, признаваемые преступлением действующим Уголовным кодексом Российской Федерации, с указанием наименования этого закона. Если кандидат является депутатом и осуществляет свои полномочия на непостоянной основе, по его желанию в подписном листе могут указываться сведения об этом с указанием наименования представительного органа. По желанию кандидата в подписном листе могут указываться сведения о его принадлежности к общественному объединению, если это указано в его заявлении о согласии баллотироваться в соответствии с частью 3 статьи 31
настоящего Закона, и о его статусе в этом общественном объединении.
Приложение 4
к Закону Чувашской Республики
"О выборах депутатов
Государственного Совета
Чувашской Республики"
ИТОГОВЫЙ ПРОТОКОЛ
проверки и подсчета числа подписей
избирателей в поддержку выдвижения кандидата
(списка кандидатов) в депутаты Государственного
Совета Чувашской Республики
__________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество
__________________________________________________________________
кандидата, наименование избирательного объединения)
Протокол составлен ___________________________________________
(дата и место составления протокола)
Проверку и подсчет числа подписей провели: ___________________
__________________________________________________________________
(фамилии, имена, отчества участников)
Сбор подписей завершен _______________________________________
(дата окончания сбора подписей)
Всего собрано подписей _________________на ___________ листах,
из них признано достоверными ___________________________ подписей.
Кандидат (уполномоченный представитель избирательного
объединения) _____________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, дата рождения, адрес места
__________________________________________________________________
жительства, серия, номер и дата выдачи паспорта или
__________________________________________________________________
документа, заменяющего паспорт гражданина, с указанием
__________________________________________________________________
наименования или кода выдавшего его органа)
__________________
(подпись и дата)
Приложение 5
к Закону Чувашской Республики
"О выборах депутатов
Государственного Совета
Чувашской Республики"
Сведения
о размере и об источниках доходов, имуществе,
принадлежащем кандидату (супругу кандидата) <1>
на праве собственности, о вкладах в банках,
ценных бумагах <2>
Я, кандидат _________________________________________________,
(фамилия, имя, отчество)
сообщаю сведения о размере и об источниках своих доходов (доходов
моего супруга), имуществе, принадлежащем мне (моему супругу) на
праве собственности (в том числе совместной), о вкладах в банках,
ценных бумагах:
┌─────┬─────┬──────┬─────────────────────────────────────────────────┬──────┬───────┬──────┐
│Фами-│Серия│Доходы│ Имущество │Денеж-│Акции │ Иные │
│лия, │и │ <3>
├─────────────────────────────────────────┬───────┤ные │и иное │ценные│
│имя и│номер│ │ Недвижимое имущество │Транс- │сред- │участие│бумаги│
│отче-│пас- │ │ │портные│ства, │в ком- │ │
│ство │порта│ │ │сред- │нахо- │мерче- │ │
│ │или │ │ │ства │дящие-│ских │ │
│ │доку-│ │ │ │ся на │органи-│ │
│ │мен- │ │ │ │счетах│зациях │ │
│ │та, │ │ │ │в │ │ │
│ │заме-│ │ │ │банках│ │ │
│ │няю- ├──────┼──────┬──────┬──────┬──────┬──────┬──────┼───────┼──────┼───────┼──────┤
│ │щего │Источ-│Зе- │Жилые │Квар- │ Дачи │Гаражи│Иное │ Вид │Наиме-│Наиме- │Вид │
│ │пас- │ник │мель- │ дома │тиры │ │ │недви-│ <5>
, │нова- │нование│ценной│
│ │порт │выпла-│ные │ │ │ │ │жимое │марка, │ние и │и орга-│бумаги│
│ │граж-│ты до-│уча- │ │ │ │ │имуще-│модель,│место │низа- │ <9>
, │
│ │дани-│хода, │стки │ │ │ │ │ство │ год │нахож-│ционно-│лицо, │
│ │на │сумма ├──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┤выпуска│дения │право- │выпус-│
│ │ │(руб.)│Место │Место │Место │Место │Место │Место │ │(ад- │вая │тившее│
│ │ │<4>
│нахож-│нахож-│нахож-│нахож-│нахож-│нахож-│ │рес) │форма │ценную│
│ │ │ │дения │дения │дения │дения │дения │дения │ │банка,│органи-│бума- │
│ │ │ │(ад- │(ад- │(ад- │(ад- │(ад- │(ад- │ │номер │зации │гу, │
│ │ │ │рес), │рес), │рес), │рес), │рес), │рес), │ │счета,│<7>
, │общая │
│ │ │ │общая │общая │общая │общая │общая │общая │ │оста- │место │стои- │
│ │ │ │пло- │пло- │пло- │пло- │пло- │пло- │ │ток │нахож- │мость │
│ │ │ │щадь │щадь │щадь │щадь │щадь │щадь │ │(руб.)│дения │(руб.)│
│ │ │ │(кв. │(кв. │(кв. │(кв. │(кв. │(кв. │ │<6>
│(ад- │ │
│ │ │ │м) │м) │м) │м) │м) │м) │ │ │рес), │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │доля │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │участия│ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │(%) <8>
│ │
└─────┴─────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴───────┴──────┴───────┴──────┘
Достоверность и полноту настоящих сведений подтверждаю:
_____________________
(подпись кандидата)
"____" ________________ ______ года
--------------------------------
<1> Сведения об имуществе супруга указываются только в том случае, если их представление предусмотрено федеральным законом.
<2> Сведения, за исключением сведений о доходах, указываются по состоянию на первое число месяца, в котором осуществлено официальное опубликование (публикация) решения о назначении выборов.
<3> Указываются доходы (включая пенсии, пособия, иные выплаты) за год, предшествующий году назначения выборов, полученные от физических и (или) юридических лиц, являющихся налоговыми агентами в соответствии с федеральными законами, организаций, осуществляющих соответствующие выплаты.
<4> Доход, полученный в иностранной валюте, указывается в рублях по курсу Центрального банка Российской Федерации на дату получения дохода.
<5> Указывается вид транспортного средства: легковой автотранспорт, грузовой автотранспорт, прицепы, водный транспорт и другие виды транспорта.
<6> Для счетов в иностранной валюте остаток указывается в рублях по курсу Центрального банка Российской Федерации.
<7> Указываются полное или сокращенное наименование организации и ее организационно-правовая форма (акционерное общество, общество с ограниченной ответственностью, товарищество, производственный кооператив и другие).
<8> Доля участия выражается в процентах от уставного капитала. Для акционерных обществ указываются номинальная стоимость и количество акций.
<9> Указываются все ценные бумаги по видам (облигации, векселя, чеки, сертификаты и другие), за исключением акций.
Приложение 6
к Закону Чувашской Республики
"О выборах депутатов
Государственного Совета
Чувашской Республики"
Контрольные соотношения данных,
внесенных в протокол об итогах голосования
(числами обозначены строки протокола, пронумерованные
в соответствии со статьей 63
настоящего Закона)
1 больше или равно 3 + 4
6 + 7 равно 8 + 9
2 равно (3 + 4 + 5)
3 + 4 больше или равно 8 + 9
9 равно 10 + все последующие строки протокола
