|  |
Региональное законодательство / Кировская область
РЕШЕНИЕ КОТЕЛЬНИЧСКОЙ ГОРОДСКОЙ ДУМЫ КИРОВСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 28.05.2008 № 48
"О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В РЕШЕНИЕ ГОРОДСКОЙ ДУМЫ ОТ 29.12.2005 № 93"
(вместе с "КОНТРАКТОМ")
Официальная публикация в СМИ:
публикаций не найдено
КОТЕЛЬНИЧСКАЯ ГОРОДСКАЯ ДУМА КИРОВСКОЙ ОБЛАСТИ
РЕШЕНИЕ
от 28 мая 2008 г. № 48
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В РЕШЕНИЕ ГОРОДСКОЙ ДУМЫ
ОТ 29.12.2005 № 93
В соответствии со статьей 37 Федерального закона от 06.10.2003 № 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", Федеральным законом Российской Федерации от 02.03.2007 № 25-ФЗ "О муниципальной службе в Российской Федерации", Законом Кировской области от 08.10.2007 № 171-ЗО "О муниципальной службе в Кировской области", статьей 34 Устава городского округа города Котельнич Кировской области городская Дума решила:
1. Внести в Положение о порядке и условиях проведения конкурса на замещение должности главы администрации городского округа города Котельнича Кировской области, утвержденное решением городской Думы от 29.12.2005 № 93, изменения, изложив приложение к решению "Примерная форма контракта с главой администрации городского округа города Котельнича Кировской области" в новой редакции. Прилагается.
2. Главе города Котельнича, председателю Котельничской городской Думы Жданову А.В. заключить с главой администрации города Большаковым С.Д. дополнительное соглашение к контракту от 14 апреля 2006 года, предусмотрев изменение и дополнение положений контракта, претерпевших изменения.
Глава
города Котельнича,
председатель
Котельничской районной Думы
Кировской области
А.В.ЖДАНОВ
Приложение
к решению
Котельничской городской Думы
Кировской области
от 29 декабря 2005 г. № 93
в редакции
решения
Котельничской городской Думы
Кировской области
от 28 мая 2008 г. № 48
Примерная форма
контракта с главой местной
администрации
городского округа
города Котельнича
Кировской области
КОНТРАКТ
город Котельнич "____" ____________ 20__ года
Глава городского округа города Котельнича Кировской области,
председатель Котельничской городской Думы ________________________________,
(ф.и.о.)
действующий на основании Устава муниципального образования городской округ
город Котельнич Кировской области, именуемый в дальнейшем "Наниматель", и
гражданин ________________________________________________________________,
(ф.и.о.)
паспорт серии __________________ № ____________, выданный _________________
"___" ________________ 200__, именуемый в дальнейшем "Глава администрации
города", назначенный на должность главы администрации городского округа
города Котельнича Кировской области (далее - администрация города)
на основании _____________________________________________________________,
(указать дату и номер решения Думы о назначении на должность)
заключили настоящий контракт о нижеследующем:
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Настоящий контракт заключен по результатам конкурса на замещение
должности Главы администрации города и имеет целью определение взаимных
прав, обязанностей и ответственности сторон на период действия контракта.
1.2. Контракт составлен в соответствии с требованиями законодательства
Российской Федерации о труде с учетом особенностей, предусмотренных
федеральным и областным законодательством о местном самоуправлении и
муниципальной службе.
1.3. Условия настоящего контракта утверждены Котельничской городской
Думой в части, касающейся осуществления полномочий по решению вопросов
местного значения, и Законом Кировской области от 29.12.2004 № 292-ЗО "О
местном самоуправлении в Кировской области" в части, касающейся
осуществления отдельных государственных полномочий, переданных органам
местного самоуправления федеральными законами и законами области.
1.4. Должность Главы администрации является должностью муниципальной
службы. По настоящему контракту Глава администрации берет на себя
обязательства, связанные с прохождением муниципальной службы, а Наниматель
обязуется обеспечить Главе администрации прохождение муниципальной службы в
соответствии с федеральным и областным законодательством о местном
самоуправлении и о муниципальной службе.
1.5. Глава администрации обязуется исполнять должностные обязанности по
своей должности в соответствии с настоящим контрактом, Уставом города и
должностной инструкцией, соблюдать правила внутреннего трудового
распорядка, а Наниматель обязуется обеспечить Главе администрации замещение
должности муниципальной службы в соответствии с федеральным и областным
законодательством о муниципальной службе, своевременно и в полном объеме
выплачивать Главе администрации денежное содержание и предоставить ему
гарантии в соответствии с федеральными и областными законами, нормативными
правовыми актами муниципального образования и настоящим контрактом.
1.6. Согласно Перечню муниципальных должностей муниципальной службы
муниципального образования городской округ город Котельнич Кировской
области, утвержденному решением Котельничской городской Думы от 23.04.2008
№ 31 "О муниципальной службе в муниципальном образовании городской округ
город Котельнич Кировской области", должность, замещаемая Главой
администрации, отнесена к группе высших должностей муниципальной службы.
2. ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА
По настоящему контракту Глава администрации города берет на себя
обязательства, связанные с прохождением муниципальной службы и
осуществлением полномочий Главы администрации города по решению вопросов
местного значения, установленных Уставом муниципального образования
городской округ город Котельнич Кировской области (далее - Устав города) и
отнесенных к компетенции администрации города и Главы администрации города,
осуществление отдельных государственных полномочий, переданных органам
местного самоуправления федеральными законами и законами Кировской области
(далее - отдельные государственные полномочия).
3. СРОК КОНТРАКТА
3.1. Настоящий контракт в соответствии с Уставом города заключается на
срок 5 (пять) лет.
3.2. Глава администрации обязуется приступить к исполнению полномочий с
__________________________ г.
4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ НАНИМАТЕЛЯ
4.1. Наниматель имеет право:
4.1.1. Требовать от Главы администрации выполнения обязанностей,
обусловленных настоящим контрактом и Уставом города.
4.1.2. Требовать соблюдения законов и иных нормативных правовых актов
Российской Федерации, Устава Кировской области, законов и иных нормативных
правовых актов области, Устава города, решений Котельничской городской
Думы, постановлений и распоряжений главы города Котельнича.
4.1.3. Требовать бережного отношения к имуществу, предоставленному
Главе администрации города для осуществления его полномочий, соблюдения
правил внутреннего трудового распорядка.
4.1.4. Поощрять Главу администрации города за добросовестный
эффективный труд.
4.1.5. Осуществлять иные права, установленные федеральными и областными
законами.
4.2. Наниматель обязан:
4.2.1. Предоставить Главе администрации города работу по должности в
соответствии с настоящим контрактом.
4.2.2. Создать условия для безопасного и эффективного труда,
обеспечивающие исполнение полномочий, обусловленных настоящим контрактом,
предоставить рабочее место, оборудованное необходимыми
организационно-техническими средствами, отвечающими требованиям правил
охраны труда и техники безопасности.
4.2.3. Выплачивать ежемесячно денежное содержание в соответствии со
статьей 7 настоящего контракта.
4.2.4. Предоставлять в установленном статьей 6 настоящего контракта
порядке ежегодный оплачиваемый отпуск.
4.2.5. Осуществлять обязательное социальное страхование.
4.2.6. Обеспечивать предоставление других льгот и гарантий,
предусмотренных настоящим контрактом в соответствии с федеральным и
областным законодательством.
4.2.7. Исполнять иные обязанности, предусмотренные федеральным и
областным законодательством.
5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ГЛАВЫ АДМИНИСТРАЦИИ
5.1. Глава администрации руководит администрацией на принципах
единоначалия и подотчетен Котельничской городской Думе.
5.2. Глава администрации имеет права, предусмотренные статьей 11 и
другими положениями Федерального закона от 02.03.2007 № 25-ФЗ "О
муниципальной службе в Российской Федерации", иными нормативными правовыми
актами о муниципальной службе, в том числе право расторжения контракта и
увольнения с муниципальной службы по собственной инициативе, предупредив об
этом Нанимателя в письменной форме за две недели.
5.3. Глава администрации города самостоятельно решает все вопросы
деятельности администрации в пределах установленной компетенции, за
исключением вопросов, отнесенных законодательством Российской Федерации,
законодательством Кировской области, Уставом города к ведению иных органов
местного самоуправления города.
5.4. В сфере осуществления исполнительно-распорядительной деятельности
Глава администрации города:
5.4.1. Исполняет полномочия по решению вопросов местного значения,
установленных Уставом и отнесенных к компетенции администрации города и
Главы администрации города.
5.4.2. Обеспечивает осуществление отдельных государственных полномочий.
5.4.3. Осуществляет руководство деятельностью администрации города, ее
структурных подразделений по решению всех вопросов, отнесенных к
компетенции администрации города Уставом.
5.4.4. Представляет администрацию в отношениях с органами местного
самоуправления других муниципальных образований, органами государственной
власти, гражданами и организациями, без доверенности действует от имени
администрации города.
5.4.5. Издает правовые акты по вопросам исполнительной и
распорядительной деятельности администрации, а также по вопросам, связанным
с осуществлением администрацией отдельных государственных полномочий в
пределах компетенции, определенной федеральными законами и законами
Кировской области о наделении отдельными государственными полномочиями.
5.4.6. Заключает от имени администрации договоры и соглашения в
пределах своих полномочий.
5.4.7. Разрабатывает и представляет на утверждение городской Думы
структуру администрации, формирует штат администрации в пределах
утвержденных в бюджете средств на содержание администрации.
5.4.8. Осуществляет функции распорядителя бюджетных средств при
исполнении бюджета (за исключением средств по расходам, связанным с
деятельностью городской Думы и депутатов).
5.4.9. Использует материальные ресурсы и расходует финансовые средства
в соответствии с решением о бюджете и целевым назначением, в том числе
предоставленные администрации города для осуществления отдельных
государственных полномочий в соответствии с федеральными законами и
законами Кировской области.
5.4.10. Оказывает содействие в организационном и
материально-техническом обеспечении подготовки и проведения муниципальных
выборов, местного референдума, голосования по отзыву депутата, члена
выборного органа местного самоуправления, выборного должностного лица
местного самоуправления, голосования по вопросам изменения границ,
преобразования города.
5.4.11. Обеспечивает исполнение принятого на местном референдуме
решения в пределах своих полномочий.
5.4.12. Принимает решения в порядке, установленном городской Думой, о
создании, реорганизации и ликвидации муниципальных предприятий и
учреждений.
5.4.13. Участвует в разработке и вносит в городскую Думу на утверждение
проект бюджета города, планы и программы социально-экономического развития
города, а также отчеты об их исполнении.
5.4.14. Открывает счета в учреждениях банка.
5.4.15. Утверждает положения о структурных подразделениях
администрации.
5.4.16. Назначает на должность и освобождает от должности заместителей
Главы администрации города, руководителей структурных подразделений
администрации города, муниципальных служащих администрации города,
осуществляет прием на работу и увольнение работников администрации города,
заключает, изменяет и прекращает с ними трудовые договоры, а также решает
вопросы применения к ним мер поощрения и дисциплинарной ответственности.
5.4.17. Распоряжается имуществом администрации города в порядке,
установленном городской Думой, в соответствии с Конституцией Российской
Федерации, федеральными законами, законами Кировской области, Уставом
города.
5.4.18. Принимает решения по вопросам муниципальной службы в
соответствии с федеральным и областным законодательством.
5.4.19. Осуществляет иные полномочия, предусмотренные Уставом,
положением об администрации города и условиями настоящего контракта.
5.5. В сфере взаимодействия с городской Думой Глава администрации
города:
5.5.1. Вносит на рассмотрение в городскую Думу проекты решений.
5.5.2. Вносит на утверждение городской Думы проекты бюджета города и
отчеты о его исполнении.
5.5.3. Вносит предложения о созыве внеочередных заседаний городской
Думы.
5.5.4. Предлагает вопросы в повестку дня заседаний городской Думы.
5.5.5. Представляет на утверждение городской Думы планы и программы
социально-экономического развития города, отчеты об их исполнении.
5.6. Осуществляет иные полномочия, отнесенные законодательством
Российской Федерации, законодательством Кировской области, Уставом города и
настоящим контрактом к его компетенции.
5.7. Глава администрации имеет право на:
5.7.1. Ознакомление с документами, определяющими его права и
обязанности по занимаемой должности, а также на организационно-техническое
обеспечение, необходимое для исполнения им установленных полномочий.
5.7.2. Получение в установленном порядке информации и материалов,
необходимых для исполнения полномочий, определяемых Уставом города и
настоящим контрактом.
5.7.3. Членство в профессиональном союзе (ассоциации) для защиты своих
прав, социально-экономических и профессиональных интересов.
5.7.4. Защиту своих прав всеми законными способами, включая судебную
защиту.
5.7.5. Проведение по его требованию служебного расследования для
опровержения сведений, порочащих его честь и достоинство.
5.7.6. Обжалование в судебном порядке предписаний уполномоченных
государственных органов об устранении нарушений, в том числе и по вопросам
осуществления отдельных государственных полномочий.
5.7.7. Права и обязанности Главы администрации города и иные условия
контракта в части осуществления отдельных государственных полномочий,
переданных органам местного самоуправления, определяются соответствующими
федеральными законами и законами Кировской области.
5.8. Глава администрации обязан:
5.8.1. Соблюдать Конституцию Российской Федерации, законы и иные
нормативные правовые акты Российской Федерации, Устав Кировской области,
законы и иные нормативные правовые акты Кировской области, Устав города,
решения городской Думы, постановления и распоряжения главы города, в том
числе нормативные правовые акты, регулирующие сферу исполнения отдельных
государственных полномочий, переданных органу местного самоуправления
федеральными законами и законами Кировской области.
5.8.2. Добросовестно исполнять возложенные на него полномочия.
5.8.3. Не разглашать сведения, составляющие государственную и иную
охраняемую федеральным законом тайну.
5.8.4. В пределах своих полномочий своевременно рассматривать обращения
граждан и общественных объединений, а также организаций, государственных
органов и органов местного самоуправления и принимать по ним решения в
установленном порядке.
5.8.5. Бережно относиться к имуществу, оборудованию и другим
материальным ценностям, предоставленным ему для осуществления его
полномочий, нести установленную законодательством Российской Федерации
ответственность за их порчу и утрату.
5.8.6. Соблюдать установленные в администрации правила внутреннего
трудового распорядка, а также требования по охране труда и технике
безопасности.
5.8.7. Соблюдать ограничения, связанные с исполнением полномочий Главы
администрации города, установленные законодательством Российской Федерации,
законодательством Кировской области и настоящим контрактом.
5.8.8. Соблюдать при исполнении своих полномочий права и законные
интересы граждан и организаций.
5.8.9. Предоставлять в установленном порядке сведения о полученных им
доходах и об имуществе, принадлежащем ему на праве собственности,
являющихся объектами налогообложения.
5.8.10. Поддерживать уровень квалификации, необходимый для надлежащего
исполнения своих полномочий.
5.8.11. Обеспечивать проведение аттестации, квалификационных экзаменов,
присвоение квалификационных разрядов муниципальным служащим в соответствии
с законодательством Российской Федерации и законодательством Кировской
области, создавать условия для их обучения, переподготовки и повышения
квалификации.
5.8.12. Обеспечивать сохранность находящихся в ведении администрации
материальных ресурсов и расходовать финансовые средства в соответствии с
решением о бюджете и целевым назначением, в том числе предоставленные
администрации города для осуществления отдельных государственных
полномочий.
5.8.13. Предоставлять уполномоченным государственным органам документы,
в том числе по вопросам осуществления отдельных государственных полномочий.
5.8.14. Исполнять предписания уполномоченных государственных органов об
устранении нарушения законодательства, в том числе по вопросам
осуществления отдельных государственных полномочий.
5.8.15. Возвратить материальные ресурсы и неиспользованные финансовые
средства в сроки, установленные федеральным законом и (или) законом
Кировской области о прекращении осуществления органом местного
самоуправления отдельных государственных полномочий.
5.9. В соответствии с частью 8 статьи 16 Закона Кировской области от
29.12.2004 № 292-ЗО "О местном самоуправлении в Кировской области" при
осуществлении отдельных государственных полномочий Глава администрации
города обязан:
5.9.1. Обеспечивать эффективное исполнение отдельных государственных
полномочий в пределах выделенных муниципальному образованию материальных и
финансовых ресурсов.
5.9.2. Обеспечить целевое использование материальных ресурсов и
бюджетных средств, предоставленных на осуществление отдельных
государственных полномочий.
5.9.3. Устранять нарушения (в случае их выявления) законодательства по
вопросам осуществления отдельных государственных полномочий.
5.9.4. Своевременно представлять отчетность в органы государственной
власти об осуществлении переданных отдельных государственных полномочий
области.
5.10. Глава администрации самостоятельно решает все вопросы
деятельности администрации в пределах установленной компетенции, за
исключением вопросов, отнесенных законодательством Российской Федерации,
законодательством Кировской области, Уставом к ведению иных органов
местного самоуправления муниципального образования.
6. РАБОЧЕЕ (СЛУЖЕБНОЕ) ВРЕМЯ И ВРЕМЯ ОТДЫХА
6.1. Главе администрации города устанавливается ненормированное рабочее
(служебное) время.
6.2. Главе администрации города предоставляются:
6.2.1. Ежегодный основной оплачиваемый отпуск продолжительностью 30
календарных дней.
6.2.2. Ежегодный дополнительный оплачиваемый отпуск за выслугу лет в
соответствии с Законом Кировской области от 08.10.2007 № 171-ЗО
"О муниципальной службе Кировской области".
6.2.3. Ежегодный дополнительный оплачиваемый отпуск за ненормированное
рабочее (служебное) время продолжительностью 12 календарных дней.
6.2.4. Главе администрации города могут предоставляться иные виды
отпусков, предусмотренные федеральным и областным законодательством.
6.2.5. ... <1>.
--------------------------------
<1> Главе администрации могут предоставляться иные виды отпусков,
предусмотренные федеральным законодательством (указать).
7. ОПЛАТА ТРУДА
7.1. Оплата труда Главы администрации города устанавливается за счет
местного бюджета и производится в виде денежного содержания, которое
состоит из должностного оклада Главы администрации города в соответствии с
замещаемой им должностью муниципальной службы, а также из ежемесячных и
иных дополнительных выплат, в соответствии с законодательством Кировской
области и Положением "Об оплате труда муниципальных служащих в органах
местного самоуправления муниципального образования городской округ город
Котельнич Кировской области", принятым решением Котельничской городской
Думы от 30.01.2008 № 1 "Об оплате труда муниципальных служащих органов
местного самоуправления муниципального образования городской округ город
Котельнич Кировской области".
7.2. Денежное содержание состоит из:
7.2.1. Должностного оклада в размере _________________________________.
7.2.2. Ежемесячных и иных дополнительных выплат.
7.2.3. К ежемесячным выплатам, относятся:
- ежемесячная надбавка за выслугу лет на муниципальной службе, порядок
установления и выплаты которой определен решением городской Думы от
30.01.2008 № 1 "Об оплате труда муниципальных служащих органов местного
самоуправления муниципального образования городской округ город Котельнич
Кировской области",
- ежемесячная надбавка за особые условия муниципальной службы в размере
___ процентов должностного оклада,
- ежемесячное денежное поощрение в размере ___ процентов должностного
оклада,
- ежемесячная процентная надбавка за работу со сведениями,
составляющими государственную тайну, в размере, определяемом
законодательством Российской Федерации.
7.2.4. К иным дополнительным выплатам относятся:
- премии за выполнение особо важных и сложных заданий, порядок
установления и выплаты которых определен решением городской Думы от
30.01.2008 № 1 "Об оплате труда муниципальных служащих органов местного
самоуправления муниципального образования городской округ город Котельнич
Кировской области",
- единовременная выплата при предоставлении ежегодного оплачиваемого
отпуска в размере двух должностных окладов,
- материальная помощь, выплачиваемая один раз в год, в размере одного
должностного оклада <2>.
--------------------------------
<2> В пунктах 7.2.1, 7.2.2, 7.2.3, 7.2.4 необходимо указать денежное
содержание Главы администрации в соответствии с областным законодательством
о денежном содержании муниципальных служащих и соответствующими решениями
городской Думы.
7.2.5. Главе администрации могут производиться иные выплаты,
предусмотренные федеральными законами, законами Кировской области и
муниципальными нормативными правовыми актами.
7.3. Изменения в оплате труда осуществляются в установленном законом
порядке.
8. СОЦИАЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ <3>
--------------------------------
<3> Можно перечислить, какие конкретно социальные гарантии будут
предоставлены Главе администрации.
Главе администрации предоставляются гарантии, предусмотренные статьей
23 и другими положениями Федерального закона от 02.03.2007 № 25-ФЗ
"О муниципальной службе в Российской Федерации", другими федеральными и
областными законами о муниципальной службе, Уставом города, иными
муниципальными правовыми актами.
9. ОГРАНИЧЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛНЕНИЕМ ПОЛНОМОЧИЙ
ГЛАВЫ АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДА
Глава администрации обязан соблюдать ограничения, не нарушать запреты,
установленные статьями 13, 14 и другими положениями Федерального закона от
02.03.2007 № 25-ФЗ "О муниципальной службе в Российской Федерации", а также
иными федеральными и областными законами.
10. ИНЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА
10.1. Глава администрации подлежит обязательному страхованию,
предусмотренному законодательством Российской Федерации.
10.2. ... <4>.
--------------------------------
<4> В статье 10 настоящего контракта могут быть перечислены
дополнительные условия контракта, такие, как, например, предоставление
служебного жилья, возмещение расходов на оплату услуг сотовой связи и др.
11. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН КОНТРАКТА.
ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПОЛНЕНИЕ КОНТРАКТА. ПРЕКРАЩЕНИЕ КОНТРАКТА
11.1. Наниматель и Глава администрации несут ответственность за
неисполнение или ненадлежащее исполнение взятых на себя обязанностей и
обязательств в соответствии с законодательством Российской Федерации.
11.2. Изменения и дополнения могут быть внесены в настоящий контракт по
соглашению сторон в следующих случаях:
11.2.1. При изменении законодательства Российской Федерации.
11.2.2. По инициативе любой из сторон настоящего контракта.
11.3. При изменении Нанимателем существенных условий настоящего
контракта Глава администрации уведомляется об этом в письменной форме не
позднее чем за два месяца до их изменения.
11.4. Изменения и дополнения, вносимые в настоящий контракт,
оформляются в виде письменных дополнительных соглашений, которые являются
неотъемлемой частью настоящего контракта.
11.5. Настоящий контракт может быть прекращен по основаниям,
предусмотренным законодательством о муниципальной службе и трудовым
законодательством.
11.6. Настоящий контракт с Главой администрации может быть прекращен
досрочно в случаях, установленных частью 10 статьи 37 Федерального закона
от 06.10.2003 № 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного
самоуправления в Российской Федерации".
12. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ И РАЗНОГЛАСИЙ
Споры, возникающие между сторонами в связи с исполнением обязательств
по настоящему контракту, разрешаются путем переговоров и заключения
дополнительных соглашений, а при невозможности урегулирования спора - в
судебном или ином порядке, установленном федеральным законодательством.
13. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
13.1. Условия настоящего контракта имеют обязательную юридическую силу
для обеих сторон, могут быть изменены только по соглашению сторон в
письменной форме.
13.2. По вопросам, не предусмотренным настоящим контрактом, стороны
руководствуются федеральным и областным законодательством.
13.3. Настоящий контракт составлен в двух экземплярах, имеющих
одинаковую юридическую силу, один из которых находится у Нанимателя,
другой - у Главы администрации города.
14. ПОДПИСИ СТОРОН
Наниматель Глава администрации
Глава _____________________ ___________________________
муниципального образования ___________________________
(ф.и.о.)
паспорт серии ____ № ______
выдан _____________________
"___" _____________________
___________________________ ___________________________
(подпись, Ф.И.О.) (подпись, Ф.И.О.)
М.П.
------------------------------------------------------------------
--------------------
| | |
|
