|  |
Региональное законодательство / Кавказские Минеральные Воды
РЕШЕНИЕ Думы города Пятигорска от 02.04.2009 № 21-40 ГД
"О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В РЕШЕНИЕ ДУМЫ ГОРОДА ПЯТИГОРСКА "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ КОМПЛЕКСНОЙ МУНИЦИПАЛЬНОЙ ЦЕЛЕВОЙ ПРОГРАММЫ "СОЦИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА НАСЕЛЕНИЯ ГОРОДА-КУРОРТА ПЯТИГОРСКА НА 2009-2011 ГОДЫ"
Официальная публикация в СМИ:
"Пятигорская правда", № 34 (7146), 04.04.2009.
Вступил в силу со дня официального опубликования (пункт 3 данного документа).
ДУМА ГОРОДА ПЯТИГОРСКА
РЕШЕНИЕ
от 2 апреля 2009 г. № 21-40 ГД
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В РЕШЕНИЕ ДУМЫ ГОРОДА ПЯТИГОРСКА
"ОБ УТВЕРЖДЕНИИ КОМПЛЕКСНОЙ МУНИЦИПАЛЬНОЙ ЦЕЛЕВОЙ ПРОГРАММЫ
"СОЦИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА НАСЕЛЕНИЯ ГОРОДА-КУРОРТА ПЯТИГОРСКА
НА 2009-2011 ГОДЫ"
В целях оказания адресной помощи ветеранам боевых действий, руководствуясь Федеральным законом от 6 октября 2003 года № 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", Уставом муниципального образования города-курорта Пятигорска, Дума города Пятигорска решила:
1. Внести в Приложение к решению Думы города Пятигорска от 4 декабря 2008 года № 132-36 ГД "Об утверждении комплексной муниципальной целевой программы "Социальная поддержка населения города-курорта Пятигорска на 2009-2011 годы" следующие изменения:
1) в строке "Система подпрограмм и программных мероприятий" паспорта комплексной муниципальной целевой программы "Социальная поддержка населения города-курорта Пятигорска на 2009-2011 годы" наименование подпрограммы "Оказание адресной помощи в 2009 году участникам Великой Отечественной войны по ремонту жилых помещений, расположенных на территории муниципального образования города-курорта Пятигорска" изложить в следующей редакции: "Оказание адресной помощи в 2009 году участникам (инвалидам) Великой Отечественной войны, ветеранам (инвалидам) боевых действий по ремонту жилых помещений, расположенных на территории муниципального образования города-курорта Пятигорска";
2) в строке "Ресурсное обеспечение Программы (объемы и источники финансирования)" паспорта комплексной муниципальной целевой программы "Социальная поддержка населения города-курорта Пятигорска на 2009-2011 годы":
цифры "135440,78" заменить цифрами "136190,78";
цифры "47536,80" заменить цифрами "48286,80";
3) в строке "Ожидаемые результаты реализации Программы" абзацы первый и второй изложить в следующей редакции:
"Улучшение состояния жилых помещений, в которых постоянно проживают участники (инвалиды) Великой Отечественной войны, ветераны (инвалиды) боевых действий
Уменьшение за отчетный период общего количества обращений участников (инвалидов) Великой Отечественной войны, ветеранов (инвалидов) боевых действий, по вопросу текущего и капитального ремонта жилых помещений, в которых они постоянно проживают";
4) абзац первый Раздела 1 "Общий анализ ситуации и обоснование программных действий" комплексной муниципальной целевой программы "Социальная поддержка населения города - курорта Пятигорска на 2009-2011 годы" изложить в следующей редакции:
"Пятигорск - это город, где проживает около 3 700 ветеранов Великой Отечественной войны, из них 1 176 участников (инвалидов) Великой Отечественной войны, около 2000 ветеранов (инвалидов) боевых действий, 46700 пенсионеров из них 5344 пенсионера, достигших возраста 80 лет и старше (которые требуют дополнительной помощи в виде ухода и поддержки), в городе 700 многодетных семей, 12000 инвалидов, более 450 малоимущих семей, 17 участников боев за город Пятигорск и членов их семей, 29 заслуженных работников народного хозяйства, не имеющих права воспользоваться мерами социальной поддержки в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации и Ставропольского края.";
5) в Разделе 4 "Система подпрограмм и программных мероприятий" комплексной муниципальной целевой программы "Социальная поддержка населения города-курорта Пятигорска на 2009-2011 годы" наименование подпрограммы "Оказание адресной помощи в 2009 году участникам Великой Отечественной войны по ремонту жилых помещений, расположенных на территории муниципального образования города-курорта Пятигорска" комплексной муниципальной целевой программы "Социальная поддержка населения города-курорта Пятигорска на 2009-2011 годы" изложить в следующей редакции:
"Оказание адресной помощи в 2009 году участникам (инвалидам) Великой Отечественной войны, ветеранам (инвалидам) боевых действий по ремонту жилых помещений, расположенных на территории муниципального образования города-курорта Пятигорска" комплексной муниципальной целевой программы "Социальная поддержка населения города-курорта Пятигорска на 2009-2011 годы";
6) в Разделе 5 "Ресурсное обеспечение Программы" комплексной муниципальной целевой программы "Социальная поддержка населения города-курорта Пятигорска на 2009-2011 годы":
цифры "135440,78" заменить цифрами "136190,78";
цифры "47536,80" заменить цифрами "48286,80";
7) в Разделе 7 "Ожидаемые результаты и критерии эффективности реализации Программы" комплексной муниципальной целевой программы "Социальная поддержка населения города-курорта Пятигорска на 2009-2011 годы":
абзац третий изложить в следующей редакции:
"- улучшение состояния жилых помещений, в которых постоянно проживают участники (инвалиды) Великой Отечественной войны, ветераны (инвалиды) боевых действий;";
абзац десятый изложить в следующей редакции:
"- количество отремонтированных жилых помещений, в которых постоянно проживают участники (инвалиды) Великой Отечественной войны, ветераны (инвалиды) боевых действий;";
8) подпрограмму "Оказание адресной помощи в 2009 году участникам Великой Отечественной войны по ремонту жилых помещений, расположенных на территории муниципального образования города-курорта Пятигорска" комплексной муниципальной целевой программы "Социальная поддержка населения города-курорта Пятигорска на 2009-2011 годы" изложить в следующей редакции:
"Подпрограмма
"Оказание адресной помощи в 2009 году участникам (инвалидам)
Великой Отечественной войны, ветеранам (инвалидам) боевых действий
по ремонту жилых помещений, расположенных на территории
муниципального образования города-курорта Пятигорска"
комплексной муниципальной целевой программы
"Социальная поддержка населения города-курорта Пятигорска
на 2009-2011 годы"
Паспорт подпрограммы
"Оказание адресной помощи в 2009 году участникам (инвалидам)
Великой Отечественной войны, ветеранам (инвалидам) боевых действий
по ремонту жилых помещений, расположенных на территории
муниципального образования города-курорта Пятигорска"
комплексной муниципальной целевой программы
"Социальная поддержка населения города-курорта Пятигорска
на 2009-2011 годы"
----------------------T---------------------------------------------------¬
¦Наименование ¦подпрограмма "Оказание адресной помощи в 2009 году ¦
¦подпрограммы ¦участникам (инвалидам) Великой Отечественной войны,¦
¦ ¦ветеранам (инвалидам) боевых действий по ремонту ¦
¦ ¦жилых помещений, расположенных на территории ¦
¦ ¦муниципального образования города-курорта ¦
¦ ¦Пятигорска" комплексной муниципальной целевой ¦
¦ ¦программы "Социальная поддержка населения города- ¦
¦ ¦курорта Пятигорска на 2009-2011 годы" (далее - ¦
¦ ¦подпрограмма) ¦
+---------------------+---------------------------------------------------+
¦Основания для ¦Федеральный закон от 6 октября 2003 года № 131-ФЗ ¦
¦разработки ¦"Об общих принципах организации местного ¦
¦подпрограммы ¦самоуправления в Российской Федерации" ¦
+---------------------+---------------------------------------------------+
¦Заказчик подпрограммы¦Администрация города Пятигорска ¦
+---------------------+---------------------------------------------------+
¦Основной разработчик ¦Муниципальное учреждение "Управление городского ¦
¦подпрограммы ¦хозяйства администрации города Пятигорска" ¦
+---------------------+---------------------------------------------------+
¦Исполнитель ¦Муниципальное учреждение "Управление городского ¦
¦подпрограммы ¦хозяйства администрации города Пятигорска" ¦
+---------------------+---------------------------------------------------+
¦Цель подпрограммы ¦Повышение качества условий проживания участников ¦
¦ ¦(инвалидов) Великой Отечественной войны, ветеранов ¦
¦ ¦(инвалидов) боевых действий, постоянно проживающих ¦
¦ ¦в жилых помещениях, расположенных на территории ¦
¦ ¦муниципального образования города-курорта ¦
¦ ¦Пятигорска ¦
+---------------------+---------------------------------------------------+
¦Задачи подпрограммы ¦Создание эффективных организационных и финансовых ¦
¦ ¦механизмов проведения работ по текущему и ¦
¦ ¦капитальному ремонту жилых помещений, в которых ¦
¦ ¦постоянно проживают участники (инвалиды) Великой ¦
¦ ¦Отечественной войны, ветераны (инвалиды) боевых ¦
¦ ¦действий ¦
+---------------------+---------------------------------------------------+
¦Срок реализации ¦2009 год ¦
¦подпрограммы ¦ ¦
+---------------------+---------------------------------------------------+
¦Основные мероприятия ¦Формирование списков участников (инвалидов) Великой¦
¦ ¦Отечественной войны, ветеранов (инвалидов) боевых ¦
¦ ¦действий, которым будет предоставляться адресная ¦
¦ ¦помощь по ремонту жилых помещений, в которых они ¦
¦ ¦постоянно проживают ¦
¦ ¦Определение объемов и стоимости работ по ремонту ¦
¦ ¦жилых помещений участников подпрограммы ¦
¦ ¦Проведение ремонта жилых помещений участников ¦
¦ ¦подпрограммы ¦
+---------------------+---------------------------------------------------+
¦Ресурсное обеспечение¦Предполагаемый объем финансирования мероприятий ¦
¦подпрограммы (объемы ¦подпрограммы составляет 4750 тыс. рублей за счет ¦
¦и источники ¦средств местного бюджета ¦
¦финансирования) ¦ ¦
+---------------------+---------------------------------------------------+
¦Организация ¦Организация управления и контроль за ходом ¦
¦управления и контроль¦реализации подпрограммы осуществляется ¦
¦за ходом реализации ¦администрацией города Пятигорска ¦
¦подпрограммы ¦ ¦
+---------------------+---------------------------------------------------+
¦Ожидаемые результаты ¦Улучшение состояния жилых помещений, в которых ¦
¦реализации ¦постоянно проживают участники (инвалиды) Великой ¦
¦подпрограммы ¦Отечественной войны, ветераны (инвалиды) боевых ¦
¦ ¦действий ¦
¦ ¦Уменьшение за отчетный период общего количества ¦
¦ ¦обращений участников (инвалидов) Великой ¦
¦ ¦Отечественной войны, ветеранов (инвалидов) боевых ¦
¦ ¦действий, по вопросу текущего и капитального ¦
¦ ¦ремонта жилых помещений, в которых они постоянно ¦
¦ ¦проживают ¦
L---------------------+----------------------------------------------------
1. Содержание проблемы и обоснование необходимости ее решения
В настоящее время в муниципальном образовании городе-курорте Пятигорске проживает 1176 участников (инвалидов) Великой Отечественной войны 1941-1945 гг., около 2000 ветеранов (инвалидов) боевых действий. Большая часть данной категории жителей города Пятигорска проживают в жилых помещениях, состояние которых не удовлетворяет требованиям норм санитарных правил. Техническая изношенность жилых помещений и инженерных коммуникаций создает угрозу жизни и здоровью участников (инвалидов) Великой Отечественной войны, ветеранов (инвалидов) боевых действий. При этом уровень доходов, состояние здоровья и другие причины не позволяют участникам (инвалидам) Великой Отечественной войны, ветеранам (инвалидам) боевых действий самостоятельно осуществлять ремонт жилых помещений, в которых они проживают, восстанавливать изношенные инженерные коммуникации. Все это приводит к ухудшению качества условий проживания ветеранов, создает угрозу их жизни и здоровью, усиливает социальную напряженность.
Решение программно-целевым методом проблемы текущего и капитального ремонта жилых помещений, в которых постоянно проживают участники (инвалиды) Великой Отечественной войны, ветераны (инвалиды) боевых действий позволит улучшить качество проживания, устранить угрозу их жизни и здоровью, а также не допустить усиление социальной напряженности.
2. Основные понятия, используемые для целей настоящей подпрограммы
В целях настоящей подпрограммы используются следующие понятия:
Участник подпрограммы:
- участник (инвалид) Великой Отечественной войны (в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 2 и ст. 4 Федерального закона от 12 января 1995 года № 5-ФЗ "О ветеранах"), проживающий в жилом помещении, находящемся в его собственности и (или) в собственности близких родственников (родителей, супруга, детей, внуков, полнородных и неполнородных братьев и сестер, племянников, племянниц) на территории муниципального образования город-курорт Пятигорск и зарегистрированный по постоянному месту жительства в данном жилом помещении до 1 января 2008 года;
- ветеран (инвалид) боевых действий (в соответствии с пп. 1-4 п. 1 ст. 3 и ст. 4 Федерального закона от 12 января 1995 года № 5-ФЗ "О ветеранах"), проживающий в жилом помещении, находящемся в его собственности и (или) в собственности близких родственников (родителей, супруга, детей, внуков, полнородных и неполнородных братьев и сестер, племянников, племянниц) на территории муниципального образования город-курорт Пятигорск и зарегистрированный по постоянному месту жительства в данном жилом помещении до 1 января 2008 года.
Текущий и капитальный ремонт жилых помещений, в которых проживают участники (инвалиды) Великой Отечественной войны, ветераны (инвалиды) боевых действий:
- под текущим и капитальным ремонтом жилых помещений, понимается:
а) проведение работ по устранению неисправностей изношенных конструктивных элементов жилого помещения (комнаты, квартиры) в многоквартирном доме (частном домовладении), в том числе по их восстановлению или замене, включая ремонтные работы крыши, фасада частного домовладения;
б) устранение неисправностей изношенных инженерных коммуникаций (систем водо-, газо-, электро-, теплоснабжения, канализации) в целях улучшения эксплуатационных характеристик указанных жилых помещений и улучшения удобств проживания.
3. Основная цель и задача подпрограммы
Основной целью настоящей подпрограммы является повышение качества условий проживания участников (инвалидов) Великой Отечественной войны, ветеранов (инвалидов) боевых действий, постоянно проживающих в жилых помещениях, расположенных на территории муниципального образования города-курорта Пятигорска.
Для достижения основной цели подпрограммы необходимо создать эффективные организационные и финансовые механизмы проведения работ по текущему и капитальному ремонту жилых помещений, в которых постоянно проживают участники (инвалиды) Великой Отечественной войны, ветераны (инвалиды) боевых действий.
4. Срок реализации подпрограммы.
Период действия подпрограммы рассчитан на 2009 год.
5. Система мероприятий подпрограммы
Мероприятия в рамках подпрограммы сформированы с учетом системного подхода к решению поставленных задач. Для выполнения цели и задач подпрограммы планируется выполнение мероприятий, согласно приложению к Программе.
6. Ресурсное обеспечение подпрограммы
(объемы и источники финансирования мероприятий подпрограммы)
Финансирование затрат на реализацию настоящей подпрограммы осуществляется за счет средств местного бюджета.
Объем финансирования является прогнозным и составляет 4750 тыс. рублей.
7. Механизм реализации подпрограммы
Предусмотренная настоящей подпрограммой адресная помощь является единовременной.
Условия и порядок предоставления адресной помощи участникам (инвалидам) Великой Отечественной войны, ветеранам (инвалидам) боевых действий, по проведению работ по текущему и капитальному ремонту жилых помещений, в которых они постоянно проживают, а также порядок подачи и рассмотрения заявлений для получения предусмотренной настоящей подпрограммой адресной помощи, критерии отбора и порядок формирования Списка участников подпрограммы, устанавливается администрацией города Пятигорска.
8. Оценка эффективности и ожидаемые результаты
реализации подпрограммы
Подпрограмма включает в себя комплекс мероприятий, критериями оценки которых являются следующие основные показатели (индикаторы):
- количество поступивших обращений участников (инвалидов) Великой Отечественной войны, ветеранов (инвалидов) боевых действий, по вопросу текущего и капитального ремонта жилых помещений, в которых они проживают;
- количество поступивших жалоб участников (инвалидов) Великой Отечественной войны, ветеранов (инвалидов) боевых действий, по вопросу текущего и капитального ремонта жилых помещений, в которых они проживают за отчетный период;
- количество положительно рассмотренных обращений участников (инвалидов) Великой Отечественной войны, ветеранов (инвалидов) боевых действий, по вопросу текущего и капитального ремонта жилых помещений, в которых они проживают;
- количество отремонтированных жилых помещений, в которых постоянно проживают участники (инвалиды) Великой Отечественной войны, ветераны (инвалиды) боевых действий.
Результаты реализации подпрограммы выражаются в:
- улучшении состояния жилых помещений, в которых постоянно проживают участники (инвалиды) Великой Отечественной войны, ветераны (инвалиды) боевых действий;
- уменьшении за отчетный период общего количества обращений участников (инвалидов) Великой Отечественной войны, ветеранов (инвалидов) боевых действий, по вопросу текущего и капитального ремонта жилых помещений, в которых они проживают.
9. Организация управления и контроль
за ходом реализации подпрограммы
Организация управления и контроль за ходом реализации подпрограммы возлагаются на администрацию города Пятигорска.
Для управления реализацией подпрограммы Исполнитель обеспечивает:
- сбор и систематизацию статистической и аналитической информации о реализации настоящей подпрограммы;
- мониторинг результатов реализации настоящей подпрограммы.
Оценка результатов реализации подпрограммы производится по итогам года на основе показателей устанавливаемых заказчиком подпрограммы.
Заказчик подпрограммы представляет по итогам года в Думу города Пятигорска доклад о ходе реализации подпрограммы и предложения по совершенствованию ее реализации.";
9) в приложении к комплексной муниципальной целевой программе "Социальная поддержка населения города-курорта Пятигорска на 2009-2011 годы" "Мероприятия по реализации комплексной муниципальной целевой программы "Социальная поддержка населения города-курорта Пятигорска на 2009-2011 годы":
раздел 2 изложить в редакции, согласно приложению к настоящему решению;
в строке ВСЕГО ПО ПРОГРАММЕ цифры "135440,78" заменить цифрами "136190,78", цифры "47536,80" заменить цифрами "48286,80".
2. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на администрацию города Пятигорска.
3. Настоящее решение вступает в силу со дня его официального опубликования.
Глава города Пятигорска
Л.Н.ТРАВНЕВ
Приложение
к решению
Думы города Пятигорска
от 02.04.2009 № 21-40 ГД
-----T-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------¬
¦2. ¦ Подпрограмма "Оказание адресной помощи в 2009 году участникам (инвалидам) Великой Отечественной войны, ¦
¦ ¦ ветеранам (инвалидам) боевых действий, по ремонту жилых помещений, расположенных на территории муниципального образования ¦
¦ ¦ города-курорта Пятигорска" комплексной муниципальной целевой программы "Социальная поддержка населения ¦
¦ ¦ города-курорта Пятигорска на 2009-2011 годы" ¦
+----+-----------------------T----------------------T-----------T-----------T-----------T-----------T--------------T---------------+
¦2.1.¦Формирование списков ¦Муниципальное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦2009 г. ¦
¦ ¦участников (инвалидов) ¦учреждение "Управление¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Великой Отечественной ¦городского хозяйства- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦войны, которым будет ¦администрации города ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦предоставляться ¦Пятигорска" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦адресная помощь по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ремонту жилых ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦помещений, в которых ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦они постоянно проживают¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------+----------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+--------------+---------------+
¦2.2 ¦Формирование списков ¦Муниципальное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ветеранов (инвалидов) ¦учреждение "Управление¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦боевых действий, ¦городского хозяйства- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦которым будет ¦администрации города ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦предоставляться ¦Пятигорска" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦адресная помощь по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ремонту жилых ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦помещений, в которых ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦они постоянно проживают¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------+----------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+--------------+---------------+
¦2.3 ¦Определение объемов и ¦Муниципальное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦2009 г. ¦
¦ ¦стоимости работ по ¦учреждение "Управление¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ремонту жилых помещений¦городского хозяйства- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦участников подпрограммы¦администрации города ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦Пятигорска" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------+----------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+--------------+---------------+
¦2.4 ¦Проведение ремонта ¦Муниципальное ¦ 4000 ¦ 4000 ¦ - ¦ - ¦Местный бюджет¦2009 г. ¦
¦ ¦жилых помещений ¦учреждение "Управление¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦участников (инвалидов) ¦городского хозяйства- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Великой Отечественной ¦администрации города ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦войны ¦Пятигорска" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------+----------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+--------------+---------------+
¦2.5 ¦Проведение ремонта ¦Муниципальное ¦ 750 ¦ 750 ¦ - ¦ - ¦ ¦ ¦
¦ ¦жилых помещений ¦учреждение "Управление¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ветеранов (инвалидов) ¦городского хозяйства- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦боевых действий ¦администрации города ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦Пятигорска" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----+-----------------------+----------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+--------------+---------------+
¦ ¦Итого по подпрограмме: ¦ ¦ 4750 ¦ 4750 ¦ - ¦ - ¦ ¦ ¦
L----+-----------------------+----------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+--------------+----------------
Управляющий делами
Думы города Пятигорска
С.Ю.ПЕРЦЕВ
------------------------------------------------------------------
--------------------
| | |
|
