ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 2 сентября 2010 г. № 1187
О ПРОЕКТЕ СОГЛАШЕНИЯ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ,
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ, СОЦИАЛЬНОМ И КУЛЬТУРНОМ
СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И АДМИНИСТРАЦИЕЙ
КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ
(в ред. Постановления
Правительства Санкт-Петербурга
от 01.06.2011 № 715)
Рассмотрев проект соглашения о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга и Администрацией Костромской области, Правительство Санкт-Петербурга постановляет:
1. Одобрить проект соглашения
о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга и Администрацией Костромской области согласно приложению.
2. Контроль за выполнением постановления возложить на вице-губернатора Санкт-Петербурга Тихонова В.В.
Губернатор Санкт-Петербурга
В.И.Матвиенко
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению
Правительства Санкт-Петербурга
от 02.09.2010 № 1187
СОГЛАШЕНИЕ
О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ, СОЦИАЛЬНОМ
И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И АДМИНИСТРАЦИЕЙ КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ
(в ред. Постановления
Правительства Санкт-Петербурга
от 01.06.2011 № 715)
Правительство Санкт-Петербурга в лице Губернатора Санкт-Петербурга Матвиенко Валентины Ивановны, действующей на основании Устава
Санкт-Петербурга, с одной стороны, и Администрация Костромской области в лице Губернатора Костромской области Слюняева Игоря Николаевича, действующего на основании Устава Костромской области, с другой стороны, именуемые в дальнейшем Сторонами,
осуществляя свои права и полномочия как равноправные субъекты Российской Федерации;
уделяя приоритетное внимание развитию федеративных отношений, укреплению российской государственности;
выражая взаимную заинтересованность в развитии двусторонних связей на стабильной и долгосрочной основе и желая создать для этого соответствующие организационные, экономические, правовые и иные необходимые условия,
договорились о нижеследующем.
Статья 1
Стороны развивают свои отношения в духе дружбы, доверия и взаимного уважения, сотрудничают на основе равенства, партнерства и взаимной выгоды.
│ │ │ │области; │ │
│ │ │ │некоммерческая │ │
│ │ │ │организация "Фонд │ │
│ │ │ │Российской │ │
│ │ │ │государственности и │ │
│ │ │ │400-летия Дома │ │
│ │ │ │Романовых" │ │
├────┼─────────────────────────────────┼────────────────────┼────────────────────┼──────────┤
│10.2│Организация и проведение│Комитет по культуре;│Департамент │ 2012 г. │
│ │презентации Костромской области в│Комитет по внешним │внешнеэкономических │ │
│ │Санкт-Петербурге в рамках Дней│связям │связей, спорта, │ │
│ │культуры Костромской области в│Санкт-Петербурга │туризма и молодежной│ │
│ │Санкт-Петербурге │ │политики Костромской│ │
│ │ │ │области; Департамент│ │
│ │ │ │культуры Костромской│ │
│ │ │ │области │ │
├────┼─────────────────────────────────┼────────────────────┼────────────────────┼──────────┤
│10.3│Оказание содействия│Комитет по внешним │Департамент культуры│2011-2013 │
│ │государственным и общественным│связям │Костромской области;│ гг. │
│ │организациям Санкт-Петербурга и│Санкт-Петербурга; │Департамент │ │
│ │Костромской области в проведении│Комитет по культуре │внешнеэкономических │ │
│ │совместных мероприятий по│ │связей, спорта, │ │
│ │подготовке и проведению│ │туризма и молодежной│ │
│ │празднования 400-летия окончания│ │политики Костромской│ │
│ │смутного времени, возрождения│ │области; │ │
│ │Российской государственности,│ │некоммерческая │ │
│ │подвига Ивана Сусанина и избрания│ │организация "Фонд │ │
│ │на царский престол Михаила│ │Российской │ │
│ │Романова │ │государственности и │ │
│ │ │ │400-летия Дома │ │
│ │ │ │Романовых" │ │
├────┼─────────────────────────────────┼────────────────────┼────────────────────┼──────────┤
│10.4│Организация участия официальной│Комитет по внешним │Департамент │ 2013 г. │
│ │делегации Санкт-Петербурга в│связям │внешнеэкономических │ │
│ │мероприятиях, посвященных│Санкт-Петербурга; │связей, спорта, │ │
│ │празднованию 400-летия окончания│Комитет по культуре │туризма и молодежной│ │
│ │смутного времени, возрождения│ │политики Костромской│ │
│ │Российской государственности,│ │области │ │
│ │подвига Ивана Сусанина и избрания│ │ │ │
│ │на царский престол Михаила│ │ │ │
│ │Романова │ │ │ │
└────┴─────────────────────────────────┴────────────────────┴────────────────────┴──────────┘
Принятые сокращения:
ТПП - торгово-промышленная палата
ФГБОУВПО - федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования
ФГОУВПО - федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
