СОГЛАШЕНИЕ
О ПРОДЛЕНИИ СРОКА ДЕЙСТВИЯ ПО 31.12.2012
ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ТРЕХСТОРОННЕГО СОГЛАШЕНИЯ ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ
СОЦИАЛЬНО-ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЙ И СВЯЗАННЫХ С НИМ ЭКОНОМИЧЕСКИХ
ОТНОШЕНИЙ В Г. ИРКУТСКЕ НА 2007 - 2009 ГОДЫ
ОТ 25 ЯНВАРЯ 2007 Г.
Настоящее соглашение "О продлении срока действия по 31.12.2012 Территориального трехстороннего Соглашения по регулированию социально-трудовых отношений и связанных с ним экономических отношений в г. Иркутске на 2007 - 2009 годы" от 25 января 2007 года заключено между Координационным советом организаций профсоюзов города Иркутска, Объединением работодателей города Иркутска в составе Иркутского регионального объединения работодателей "Партнерство Товаропроизводителей и Предпринимателей" и администрацией города Иркутска (далее - настоящее соглашение) на основании Трудового кодекса Российской Федерации, Закона
Иркутской области "О территориальных трехсторонних комиссиях по регулированию социально-трудовых отношений в Иркутской области".
Мы, нижеподписавшиеся, договорились:
I. Продлить по 31.12.2012 срок действия Территориального трехстороннего Соглашения
по регулированию социально-трудовых отношений и связанных с ним экономических отношений в г. Иркутске на 2007 - 2009 годы от 25 января 2007 года (в редакции соглашения "О внесении изменений и дополнений в Территориальное трехстороннее Соглашение по регулированию социально-трудовых отношений и связанных с ним экономических отношений в г. Иркутске на 2007 - 2009 годы" от 25 января 2007 г." от 18 мая 2009 года).
II. Все положения настоящего соглашения обеспечиваются участвующими в его подписании Сторонами в обязательно порядке.
III. Текст настоящего соглашения доводится до населения города Иркутска через средства массовой информации.
В официальном тексте документа, видимо, допущена опечатка: Территориальное трехстороннее Соглашение по регулированию социально-трудовых отношений и связанных с ним экономических отношений в г. Иркутске на 2007 - 2009 годы имеет дату 25.01.2007, а не 25.01.2009.
IV. Настоящее соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой Стороны, вступает в силу с 1 января 2010 года и является неотъемлемой частью Территориального трехстороннего Соглашения
по регулированию социально-трудовых отношений и связанных с ним экономических отношений в г. Иркутске на 2007 - 2009 годы от 25 января 2009 года.
Настоящее соглашение подписали:
От администрации города Иркутска:
Первый заместитель мэра -
председатель комитета
по экономике и финансам
администрации г. Иркутска ___________________ Г.Д.ЗЮБР
От Профсоюзов города Иркутска:
председатель Координационного
совета организаций профсоюзов
города Иркутска __________________ В.А.ЛУКИН
От Работодателей города Иркутска:
Координатор объединения работодателей
города Иркутска в составе Иркутского
регионального объединения работодателей
"Партнерство Товаропроизводителей
и Предпринимателей" ________________ В.Г.ТОЛСТОВ
10 декабря 2009 г.
